Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
196
fir. Cederschiöld.
Enn kongs dottir gaf pa fodur
sinum godann1 dag ok gekc at skemmu
. sinni ok kalladi fostrv sina, er henni
hafdi kent margann frodleik ok hon
5 trvdi vel, ok mælti: "Fostra minn!"
segir hon, "huersu villt pu duga mer?,
ek vil hafa äst Flouentz; eingi
mädler sia a lifi, er ek vnna jafnmikit sem
honum." Fostra hennar svarar: "pat
10 veit ek, at |>u mælir mikla folsku, er
pu uilt pann elska, er pu ættir ath
hata. llann hefir drepit margan
Riddara firir fodur pinum. Fylg heldr
minu radi! her er mikil hofdingi
Alm-15 azur, hann ann per mikit ok hefir
mikit riki. Enn pessi madr er
allz-vesal; hann hefir eigi penninga ok lifir
vid pat eina, er adrir gefa honum."
Kongs dottir mælti: "Ekki munn stöda
20 ath aivita mik. Betri er frfgd2 hans
ok raid ok attgiorfui enn einskis mannz
j veroldu, nema fodur mins. Enn ek
skal gefa honum gnott gullz ok
ger-sima. Enn Almazur er huorki godr
25 kosti ne huatr." Fostra hennar segir:
"Ær ert pu, huat pu mæler: pu mundir
elska pann, er pu ættir ath myrda.
Enn Almazur er agætr ok mikils
hattar, ok skortir eigi aud ne riki; ok eigi
30 muntpu fa betra mann." Kongs dottir
mælti pa: "þat veitt hin mattugi
Maumet, ath ek vil helldr brenna kuik j
eldi enn koma j sæng Almazurs. Ok
giafir hans draga hann fram vid pik,
enn eigi kosti r." Ok pa fekk kongs 35
dottur suo mikils, at hon grett ok reif
af ser j| klædi sinn. p>a mælti fostrav
hennar: "Eigi skal petta heldr giora
j moti vilia pinum enn annat. Yid
skulum koma bandingia or myrkuastof- w
unni; ok skal hann færa sainann astir
ykkrar." Kongs dottir segir: "petta
rad likar mer."
Enn er kuelda tok, fora pær3 til
myrkuastofünnar., Enn henni var suo 45
hattat, at pat var einn tum, enn opit
ofan, enn dyr af strætinu. p>ær3 toko
pa stiga, ok .ij. meyiar med peim ok
tueir trvnadar menn kongs dottur;
ok sidann drogo pau . Otun vpp or sn
myrkuastofunni; ok for hann pa jlopt
til kongs dottur. p»a mælti hon: "Nu
vil ek giora kaup vid pik: ek skal
gefa per lif, enn pu skalt sveria mer
eid ath koma samann äst okkarri Flou- 55
entz." Otvn svarar: "paf skal ek
giarna giora, frv! ath gefa par til trv
mina, ath hann skal eiga ydr ok èngua
frv adra; pui ath pu ert listugri ok
fegri enn nokkur ðnnur." p>a tok mær- 60
inn ;a gæt klædi ok færdi Otvn; ok
er hann var klædr, gafu pær honum
ath snæda ok hinn bazsta dryk med.
Sidann lett kongs dottir fa honum 611
Riddara vópn, ok klæddu pær hann pa 65
fagurliga. pa mælti kongs dottir:
"Otvn felagi! kios pu per vnnósto af
meyium minum! pui ath pu ert kurt-
1 gttdann (del första a utplånadt) B 3 g är ändradt från ett d B 3 þr B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
