- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
200

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

200

fir. Cederschiöld.

pa ath flyia. Ok j pui kom Flouent
fram ridandi med merki kongs ok med
honum tuær pusundir Riddara. ‡>a hio
Flouent1 til eins hofdingia ok veitti
5 honum bradan bana; ok pa feldi hann
.iiij. adra höfdingia. ‡>a sotto Frankis
menn fram einkar vel ok felldu pa
betr enn .ccc. af Sóxum. Enn Flouent
mætti ongum suo dramblatum Riddara,
lo ath eigi felli. Enn Otun ok Jofreyr
veittu honum goda fylgd. Enn pui
var likaz, par er peir foru, sem menn
væri j skogi ok hiuggi2 óll tre badi
Rma ok stor.
15 Falsardr kongr sa pa ath hefi
Flouentz; reid hann pa fram ok peir
.iiij., er handsellt hofdo dauda Flouentz.
Sottu pa til lids menn huorratueggio;
ok er suo sagt, ath eingi muni verit
20 hafa hardari sokn. ‡>a reid Flouent
fram ok drap .iiij. aiddara. Falsardr
kongr eggiadi pa lid sitt; reid hann
pa fram ok drap .vi. Riddara firir
aug-83um Flouentz. ‡>a ken|jduz peir, ok
25 riduz at ok hofdu suerd sinn j hondum
bla ok blodug. p>a hio kongr til
Flouentz af miklu afli j hialm, pann er
heremita gaf honum; ok var hoggit
mikit, ok meiddiz eigi hialmrenn; enn
30 hinn biarti brandi- hans stðk j tuo
hluti. Flouent skundadi pa ath hefna
sinn ok hio til kongs med pui sverdi,
er alldri biladi j hoggi, ok klauf bædi
hofud hans ok herdar ok steypti daud-

um til jardar. Enn hinir, er svarit 3ö
hófdu dauda hans, digno<lu pa.

Kap. XVII.’

I_-/Esso jafnfram sotti kongs son a

fylking Florenz kongs ok feldi
margann mann; ok var pa at komit 40
flotta. ‡>a var kallat a Flouent ok
sagt, at kongr var naudugliga stadr.
Flouent reid pa pangat, ok fylgdi
honum lid hans. Ok pegar er Florenz
kongr sa hann, pa mælti hann: ".TIla 45
fara nu vorir menn, ok tellir kongs
son margann mann firir oss; ok værim
vær nu na flotta komnir, ef pu værir
eigi her.11 — "Herra!" segir Flouent,
"lat eigi sia bleydi na per! ‡>u ert 50
höfdingi vor, ok at pu vel vm ath
mælaz. Ridum nu jmoti Soxum, ok
hefnum vorra manna!" Frankis menn
glðdduz miok vid ord Flouentz ok blesu
j ludra sina. 55

Flouent reid pa at Sóxum, puilikaz
til. at jafna, sem soltinn falki ath taka
fagra brad; ok drap hann pa .x.
hofdingia, a gæta menn. Ok pa kalladi
hann: "þu, Kordubann kongs son! rid co
hingat, ef pu porir, ok berstz vid mikP
Enn kongsson pekti Flouent full giorla
ok sa sverd hans blodukt allt, ok
ott-adiz hann miok ok sneri vndann hesti
sinum j fylkingina. Enn Flouent rendi 65

1 þa B 2 Så B 3 Öfverskrift: Flouent drap hest Salatres kongs B

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0424.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free