Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206
fir. Cederschiöld.
um; pui at mikil steinmur var vm
hana ok sterkr, enn diki suo breid ok
diup firir vtann1; ok voru par yfir
bryggiur vm daga, enn læstar j
borg-5 inni vm nætr. Flouent bad pa allann
herin fara j skog, er par var skämt j
fra, ok binda ser byrdar ok fylla
dik-in; ok suo giordo peir. Sidan lett
Flouent sia j eldi ok giora bal mikit.
lo Enn er hitnadi vegrin, lett hann limit.
‡>a lett hann hera at valslóngur;’ ok
hrundi pa vegrin. Sidann lett hann
hleypa j votnum ok kæla griotit, ok redu2
sidann til vpp góngo. Enn borgar menn
15 hofdu faat lid at veria. Geingo pa menn
hans vpp j borgina medopi ok ludragang.
Salatres kongr veitti hart vidnam,
enn vard po ofurlidi borinn ok
hðnd-um tekinn, ok bad ser grida. p>a mælti
20 Flouent: "Ef pu vil halda pat, er pu
baut fyr ath gefa mer: fe ok riki ok
Marsibiliam3, dottur pina, ok sveria pess
eid, ath pu komir eigi j Frackland
med ofridi; firir pui at gud vil, at ek
25 radi Fracklandi med rettri skipann."
Kongr mælti: "þui vil ek jata per, at
ek etla, at dottir minn fai alldri
vird-uligra giaford. Enn ek fæ per j
heimann ferd hennar riki pau óll, er peir
30 .iij. kongar attu, er pu hefir fellt firir
mer. Skaltpu po ok vera mer styrks
madr til pess allz, er per samir."
Flouent kuad suo vera skyldu.
Nu voru fyrst trygdir veittar, enn
sidann foru festar fram. Var pa fram 35
leid su hinn frida frv Marsibilia3 kongs
dottir, er eingi hefir puilik onnur fæd
verit at fegurd sidann pisl Kristz4; ok
henni var pess eins vant, at hon skyldi
eigi æ lifa, enn aldri deyia. 40
‡>ui næst sendir Flouent eptir
bisk-upum ok ódrum kenni mðnnum til
Roma borgar. Ok er pat ætlan flestra
manna, ath pa hafi hinn helgi Marcius
verit pafi5. Hann sendi pangat agætan 45
biskup ok marga klerka med honum.
Yar pa Marsibilia3 skird ok fioldi
ann-aita manna. Sidan let Flouent efna
til áágætaar veizlu j Paris liorg. Giorir
hann pat pa opinbert, at äller menn 50
|j j Fracklandi skyldu efla kristinn dom V
ok helga trv, enn hafna biotum. Lætr
hann pa ok kuedia pings ok stefnir
til óllo folki. Jatðdu pa äller hann
til kongs ok par med óllum peim bod- 55
um, er hann vil aa leggia.
Kap. XXI.
Sidann uar setith at brullaupi
Flou-entz ok Marsibiliu3 kongs dottur, ok
var pat veit med hinu mesta kappi ok 60
stod suo leingi, sem landz vani var til.
Enn eptir veizluna for Salatres kongr
1 Härefter är må hända något utfallet i B 1 e är ändradt från ett i B ’ -fib B
* k’z B ’ pp B 6 Öfver skrif ten är oläslig B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
