Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur Suítrlanda.
229
& pessa lund einn samt firir munni
ser, suo segiandi: "þat skal gud vita,
ath ek gefi nu med godum vilia 611
minn herkledi ok mitt goda ess firir
5 einn halfann hueiti hleif, suo leingi
sem ek hefir nv hungr polat." ‡>ar
til reid hann, er hann kom j eirnn 1
kastala, allann gioruann af [ marma ra
steini2. Hann saa vm sik ok leitt einn
io fagrann turn, ok jgluggi turnssins s&
hann eina væna frv. Bevers reid par
til, sem hann saa hana, ok taladi suo
til hennar: "Minn frida frv," sagdi
hann, "ok hinn heyska! firir sakir guds
15 pess, er pu trvir ål, pa gef pu mer
einn tima3 mina fylli!" — "þat veitt
Maumet," segir hon, "ath pu talar af
mikilli folsku, par sem pu4 ert
krist-inn madr. Minn bondi er jotunn inikil
20 ok sterkr5; ok nu skal ek til hans
ganga ok bidia, ath hann gefui per ath
snæda af sinum digra jarnyol." —
"þes sver ek," segir Bevers, "ath
ann-ath huortt skal ek herr eptir vera eda
25 faa suo mikinn mat, ath ek megi eta
jnogg-"
Gekk hon sidann til bonda sins
ok sagdi honum, ath par var kominn
einn madr ok vildi hafa mæitt vtann
30 hennar vilia. Jotunninn segir, ath
hann skal reyna, hvat manna hann er,
adr enn peir skilia. Nv tok jotunninn
geiR sinn6 ok einn storann vól7 ok
hliopp pegar ath Bevers ok spurdi,
huort hann hcfdi stolit pui goda essi, 35
er hann sfàt <íá; "ok ek pikkiumz
kenna, ath Brandamon kongr, brodir
minn, atti pat." †>a suarar8 Bevers:
"Ja," segir hann, "pat segir pu sààtt;
ek drap hann med minu sverdi, adr 40
vid9 skildum." Sem jotunninn heyrdi
petta, pa hugdiz hann pegar skyldu
drepa Bevers ok slo hann med sinum
jarnn vól; enn hann misti Bevers, enn
slo essit til dauds. Bevers hliopp pa 45
vpp ok groip sverd sitt ok slo til [ pess
illa fianda1", suo ath af tok [ fiordungs
breid" af kiotinu. Nu skautt
jotunninn goir sinum ath Bevers ok veitti
honum mykit sar jgegnum lærith ok 50
greip mæki sinn ok vildi höggva
Bevers; enn gud hialpadi honum, ok ekki
tok hann pat hógg .ipvi feil
jotunninn12. Bevers vard pui frgin ok liliop
vpp & briost honum ok hio af hendr 55
hans ok fætur ok hans hith leiduligha
höfuth. Eptir vnninn penna sigr gekk
Bevers jkastalann ok bad frvna gefa
ser mat. Ok hon giordi ok suo; skorti
hann hvorki dryk ne mat, ok kendi 60
hann sik nu styrkna. Ok sem hann var
metr, lett hann binda sar sitt. Sidann
bad hann frvna f& ser hest nokkurn; ok
hon giordi ok suo.
•
4 SA (eirfl^ B 1 Från [ einum marmara ok allfogrum steiuum C ® at eta tillägger C
4 bidur mik matar ok tillägger C 4 ok grimmur tillägger C 6 ok mæki tillägger C
7 jarnvaui C 8 f. B 9 mit C 10 Fr An [lians j hofutit C " Från [ fiordungiuu C
IJ sa hinn jlli fiandi af blódra&s C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
