- Project Runeberg -  Fornsögur Suðrlanda /
253

(1884) [MARC] Author: Gustaf Cederschiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fornsögur

ok pusadi Terri jungfrvina af Ciuile1,
ok var [ petta brudlaupp veitt med
aull-um pris ok fagnadis, er menn vildu
æskia. Giordiz nu Terri hófdingi yfir
5 óllu pui riki ok gozi, er frvinn atti; ok
äller menn j pui landi, hertugar ok
Vjarlar giorduzst hans || vndir menn ok
soru honum trunath.

Kap. XXIX.3

10 H Erra Bevers fretti nu pau tidindi,
ath Jvorius kongr heriadi med óllum
sinum styrk ok mætti vpp áá
Erm-inrik kong, fódur Josvene, ok kendi
honum pat, er hann misti hennar.
15 Kallar nu herra Bevers Terri til Rads
ok mælti: "Ek vil fara til fundar vid
Erminrik kong, måg minn, honum til
hialpar; pui ath ek trvir, ath pat væri
ekki hans vðld, er ek var jnn kastad r
20 j myrkuastofu Brandamons kongs;
heldr voru pat vólld [ peirra illu
rad-giafa, er hann trvdi4 of miok, nær sem
gud vil, ath ek hefnumz áá peim."
Herra Terri svarar: "Ek skal med ydr
25 fara med allan minn styrk."

Suo leingi hafdi Bevers verit
jkast-alanum Ciuile’, ath hann atti par eina
dottur med frv Josvene, er het Beatrix;

Suítrlanda. 253

enn herra Terri atti son, er het
Bevers 5, ok veitti herra Bevers honum gud- 30
sifiar, enn Terri dottur Bevers.

Epter petta biugguz peir til ferdar
Bevers ok Terri, Sabaoth ok Josvena, ok
synir peirra Bevers ok dottir; pau hófdu
allz .xv. pusundir Riddara, ok foru leid 35
sina ok lettu eigi fyr, enn pau komu
til Abbaport til pess stadar, er
Erminrikr kongr red firir. Giordi nu herra
Bevers sendi bod til kongs ok bad segia
honum sina til kuomu. Enn kongr40
stod j turnum sins kastala ok stå nu,
ath herra Bevers kom med allan sinn
herskap. Kongr let nu samann kalla
alla sina hófdingia ok radgiafa ok spurdi,
huath0 til rads skyldi taka; "pui ath 45
nu er her vor daudligr ovinr herra
Bevers, ok mån hann drepa oss, enn
legia rikit vndir sik." Jpui kom
sendi-bodi herra Bevers ok gek firir kong,
suo 8egiandi: "Eigi purfi per ath hræd- 50
azst herra Bevers; pui ath hann er
her kominn med .xv. pusundir manna
ydr til hialpar moti ydrum vvinum."
Sem kongr ok hans Riddarar heyrdu
petta, giordu peir pakkir Maumet, gudi 55
Binum. Ok sem Erminrikr kongr såå
Bevers7, pa gekk hann moti honum ok
feil & kne firir hann ok sagdi suo:
"Ek bidr ydr miskunnar sakir pes guds,

1 ciuil B 1 Från [ ad þeirra brvdkaupi mikil glede og skeratan og hinn meste prijs;
þar voru og allz kins streingleijkar og hinn beste fagnadur yd 3 Öfverskrift: Sæt (otydl.)
Bevers ok Erminriks kongs B * Från [ hinna vestv riddara, sem mig ofundudv yð 6 Beuiss
yd ! Tillsatt i marginalen B ’ koma og nidur stijga af synum heste tillägga yd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fornsudr/0477.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free