Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fornsögur
Bevers miok illa ok ààsakadi miok son
sin ok segir suo til hans: "Firir hui
vildir pu giora mer pessa sviuirding?
pu1 satt, ath ek var ekki sigradr ne
5 yfir stiginn." Guion kongr segir: "Ek
pottumz firir godu giora; puiath mer
potti illa vera, ath pessi heidingi skyldi
gefa ydr stor högg. Ok ef ek hefi
nökkut misgiort herj, pa bidr ek, ath
10 per firir gefit mer."
Jpessu bill kom herrinn samann
heidinna manna ok kristinna, ok hofz
mikil orrosta2; par matti heyra mikinn
vopna gny. Guion kongr reid hart
15 fram j lid heidingia; ok giordiz mikit
maniall af huorumtueggium. Jpessum
bardaga var kongrin af Damasco, son
Brandamon8 kongs, er fya var nefndr;
hann var grimr [ madr j pessu stridi3.
20 Franzeisar dugdu vel ok hioggu stort
ok drapu sina vvini a badar hendr.
. Het ra Bevers reid ok diarfliga4 fram,
suo ath hann drap é& litilli stundu .c.
heidingia. Franzeisar raku heidingia
25 ath einu vatni ok drapu par mikinn
fiollda af pui bansetta folki.
Ok nu voru peir komnir5 ath
stad-num Munbrank. Ok sem heidingiar
såå, ath peir gatu eigi vid stadit, pa
30 mælti einn hofdingi, er fo(r)8tiori var
firir heidingium: "Ek vil giarna aa
rettann gud trva enn neita Maumet ok
Suítrlanda. 263
ydr fylgia ok rad til gefa, huersv per
megit vinna stadinn’1; pui ath par eru
til skipadar [ .xx. pusundir7 röskra 35
riddara; per skulut herklædaz vopnum
heidingia, ok munu peir ætla, ath [vær
sem", peirra kumpanar, ok munu peir
vpp luka portith firir ydr. Ek skal
inn ganga fyrstr firir ydr." par voru 40
ok med .xv.9 vndir kongar Jvorij kongs,
ok sa peir pann kost bezstann ath nita
gudum sinum ok trva & sannan gud.
petta potti kristnum mönnum gott rad,
ok klædduzst vopnum heidingia. pessi 45
hofdingi het Leomacior10; hann tok
nu merki kristinna manna ok reid
fyrstr jnn jstadinn. Ok hugdu peir,
er firir voru, ath petta væri peirra
menn, ok letu upp portin. Enn Guion 50
kongr reid inn med .xx. pusundir11
Riddara, ok drapu allt pat, er firir
vard. Vid petta vrdu heidingiar suo
hræddir, ath hinn diarfazsti vard
hug-lau8. pa kom ok ridandi j stadinn 55
herra Bevers med ollu sinu lidi. Guion
kongr reid pegar jmoti honum ok
fagn-adi honum ok mælti; "penna stad vil
ek geta per, fadir! pui ath hann hefui
ek vnnit minu suerdi ok alla pa drep- 60
it, er eigi vildu agud trva." Bevers
pakkadi honum pessa giof ok sagdiz
giarna piggia vilia. Ok pegar lett
Bevers senda eptir biskupum ok kenni
1 þar sem þu yð, nu B 1 ora B * Från [ saknas i yå 4 mædilega yå 4 miog tillägga
yå ’ j mbuc tillägger y (TSdeinbrac à) 7 Från [ .xx.c. yà ’ Från [ þier sieud yà 3 Så
Byà; jfr 225<\ 232" 10 Eller -onia- B (saknas i yà, där stället är förkortadt) " þuf. B
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
