- Project Runeberg -  Forskningar och äventyr i Sydamerika /
470

(1915) [MARC] Author: Erland Nordenskiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. kap. Sagor om demoner, djur m. m. från cavina- och tumupasaindianerna.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


»Vad är det för en stor fisk?» sade pojken. Gubben
samlade ihop allt folket, för att de skulle fånga fisken.
De spetsade den på störar, och så drogo de den upp på
land. Där gjorde de upp en stor eld för att bränna fisken.
Lagd på elden förvandlades den åter till en groda. Med
sin urin släckte hon elden och hoppade åter till floden.

En dag hade gubben och gumman lagat stark chicha.
De gingo sedan till sin svåger för att bjuda honom till
sig för att dricka chicha. Denna hade de i tvenne krukor.
Medan de voro borta, kom grodan och urinerade i chichan.

När gubben och gumman kommo hem med svågern,
bjödo de honom först på chicha.

Han drack chicha och föll till marken och var död.

»Vad är det för chicha? Ser du inte, att din bror
är död?» sade gubben.

»Han är bara full,» sade gumman.

Sedan drucko också gumman och gubben av chichan
och dogo bägge två.

Grodan försvann i floden.»

En annan av de många demonerna är vildsvinstrollet
»Huabúíshauva»[1]. Den ser ut som en människa, befaller
över vildsvinen och brukar röva män till sällskap åt
sig. »Huabúíshauva» har också sin saga, som Salvador
berättat för mig.

»Där bodde en man tillsammans med sin hustru, sin
svärmor och sin lille gosse. Mannens bror hade för tre år
sedan blivit bortrövad av vildsvinstrollet och nu vandrade
han omkring med vildsvinen i skogarna.

Mannen kunde inte jaga någonting. Han förstod bara
att fånga fisk med gift, fånga en eller annan sköldpadda
och samla sköldpaddsägg, men han kunde inte döda några
vildsvin, några spindelapor, vrålapor eller hönsfåglar.
Hans svärmor gnatade därför ständigt på honom.

’Vad är du för en man, som inte förstår att jaga.
Vi äro hungriga efter kött. Du måste gå ut och försöka
igen,’ sade gumman.


[1] Mysksvinet. Dicotyles labiatus.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 9 03:06:12 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/forsksyd/0498.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free