Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. kap. Sagor om demoner, djur m. m. från cavina- och tumupasaindianerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Ha indianerna känsla för humor? Bästa svaret på
denna fråga giva sagorna. Få av dem äro humoristiska,
och dessa äro i regel de obetydligaste. Många äro
hemska och sakna fullständigt lustiga motiv. När sagorna
berättas, skratta indianerna likväl rätt gott. De skratta,
när någon blivit lurad, när någon varit riktigt knepig.
Jag sade, att nästan varje större djurart har sin
íshauva. Vi skola återgiva, vad Salvador berättade om
vrålaptrollet, »Dúíshauva», och spindelaptrollet,
»Bíhuaíshauva». Dessa se ut som apor men äro stora som
människor.
»Där bodde,» sade Salvador, »en man tillsammans
med sin yngre bror, svåger och svägerska. Svågern
brukade om aftonen gå på jakt, och på mornarna kom han
hem med mycket spindelapor och vrålapor. När han gick
på jakt, hade han blott en klubba[1] av chonta med sig. De
andra undrade mycket, hur han kunde döda så många
spindelapor och vrålapor.
En afton smög sig den yngre av bröderna efter honom
och såg, hur han klättrade upp i ett träd, där
spindelaporna sovo, och dödade dem med klubban. Han berättade,
vad han sett, för sin äldre bror. Denne varnade svågern
och sade:
’En dag komma spindelaporna och vrålaporna att
ta fast dig och döda dig.’
’Det är ingen fara,’ sade svågern.
En afton bad denne den yngre brodern komma med
på jakt. Han tog sin klubba. Brodern tog torrt pilgräs
att lysa med. De smögo sig till ett träd, där vrålaporna
sovo. Svågern klättrade upp för en lian. Där uppe kastade
sig vrålaporna över honom och sleto honom i stycken.
Sedan härmade vrålaptrollet hans röst och ropade,
kastande ned svågerns huvud:
’Pass på, där kommer en vrålapa!’ Därefter kastade
han ned ett av hans ben, ropande: ’Där kommer en stor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
