- Project Runeberg -  Forskningar och äventyr i Sydamerika /
478

(1915) [MARC] Author: Erland Nordenskiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. kap. Sagor om demoner, djur m. m. från cavina- och tumupasaindianerna.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

dag mötte han en stor orm, ’Bakazáhuaíshauva’, herre
över tinamiderna. Denne sade: ’Varför dödar du mina
höns?[1] Om du vill bliva vän med mig, skall jag göra
alla djuren tama, så att du lätt kan döda dem.’ Ormen
hade rest sig upp rak lång.

’Jag bryr mig ej om att vara vän med dig. Jag skall
döda dig,’ sade mannen.

’Nej, döda mig icke utan bliv vän med mig!’ sade
ormen.

Mannen gick fram och omfamnade ormen. Denna
slingrade sig omkring honom. Ormen förde en hjort helt
nära mannen, och han dödade den. Även två vildsvin
dödade han. På så sätt dödade mannen många djur,
som ormen gjort helt tama. När mannen kom hem och
hade träffat sin vän ormen, sade hans hustru åt honom:
’Vad du luktar illa. Du luktar av alligator.’[2]

En natt, när mannen låg med sin hustru, kom ormen
in och lade sig bredvid henne. I sömnen slog hon ut
med armen och kände något kallt,

’En orm! En orm! Vakna! Det är en orm i bädden,’[3]
ropade hon. Innan mannen hade vaknat, tog hon en
klubba och slog av ormen.

’Vad har du gjort!’ sade mannen. ’Varför har du
dödat ormen, som var min vän? Nu kommer jag inte mera
att så lätt kunna döda djuren i skogen. Ormen gjorde
dem tama.’

Sedan ormen dött, voro djuren i skogen skygga.»

Salvadors íshauvasagor äro i regel ej vidare
realistiska. Dock finnas ett par undantag.[4] Den ena är en hemsk


[1] Tinamiderna kallas överallt i Sydamerika av mestizerna och de vita
för rapphöns.
[2] En del stammar använda alligatorsfett som parfym. Cavina och
troligen även tumupasaindianerna ha bättre smak. De tycka om vanilj och
andra välluktande örter.
[3] Det är i tropikerna ett ganska vanligt äventyr att finna en orm i
eller intill bädden. Farligast är att sova på marken i gamla, ruckliga,
övergivna hus. Jag har t. ex. i S:a Rosa de Yacuma sett en bolivian skaka en
giftorm ur sin bädd på morgonen.
[4] Dessa har jag ej velat utesluta, för att Salvadors sagosamling här skall
vara alldeles fullständig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 9 03:06:12 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/forsksyd/0506.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free