Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 34. kap. Sagor om demoner, djur m. m. från cavina- och tumupasaindianerna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ben och är svart på bröstet. Hans bostad är i en stor
håla. »Huaráyoíshauva» är myrslokstrollet. Det är alldeles
vitt. Det dödar människor.
Ett särskilt slags íshauva äro de, som bo i gamla
träd. »Zákuaíshauva» är en helt liten, svart ande, som
ser ut som en människa. Den bor i ett slags väldiga
träd, »zákua», som ha röda blommor. »Zákua» är ett
mycket lätt trädslag, som ej duger till någonting.
Zákuaíshauva är ej farlig.
»Máhuiíshauva» ser ut som föregående. »Máhui» är
ett annat träd. Det är farligt att fälla dessa träd.
Människorna bliva skrämda, när de hugga ned dem. Trollet
blir förargat. Annars ärMáhuiíshauva ej farlig.
Salvador talade alltid om en Zákuaíshauva, en
Máhuiíshauva. Varje större träd av dessa två slag synes
likväl ha sin demon.
Trots att Salvador levat i många år med
cavinaindianerna, voro hans íshauvasagor olika deras. Vi skola
nu övergå till dessa senare. Cavinaindianerna kalla
demonerna »isháuva».
När det är liten solförmörkelse, då äta myror på
solen. När det är stor solförmörkelse, då äta
palometafiskar[1] solen. Då äro cavinaindianerna rädda, att solen
skall försvinna och det skall bli alldeles mörkt.
Försvinner solen, komma onda andar fram över allt. Ur
krukstöden i eldstaden kommer en särskilt farlig demon.
De onda andarna äro rädda för röken från veden av en
palm, motacu[2].
Cavinaindianerna skilja på en hel mängd demoner, av
vilka jag troligen ej känner alla. De voro nämligen mindre
meddelsamma än Salvador, detta antagligen beroende på
order eller hot från munkarna, som ej kunde vara glada
åt att jag konstaterade, att kristendomen i missionen gjort
ytterst små framsteg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
