- Project Runeberg -  Forskningar och äventyr i Sydamerika /
511

(1915) [MARC] Author: Erland Nordenskiöld
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 36. kap. Moderna sagor och berättelser från cavina- och tumupasaindianerna.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


’Min stackars mamma, som är så hungrig,’ sade han.
’Jag skall hjälpa henne,’ och så välsignade han
cocabusken i skogen. Det var den vilda cocan.[1]

När Maria santisima kom dit, där cocabusken växte,
stannade hennes åsna och ville inte gå längre. Då förstod
Maria santisima, att hennes son hade välsignat buskarna
vid vägen, för att hon skulle tugga bladen. Hon tuggade
cocabladen och kände sig ej alls trött och hungrig.

Sedan red hon vidare och kom till en hydda. Där
bodde två ensamma kvinnor. De frågade henne, om hon
ville ha chicha. Maria santisima frågade, om det var
chicha av mandioca. Det ville hon inte ha, ty av den
fick man ont i magen. Man bjöd henne då chicha av majs.
Hon drack denna chicha och välsignade den. Sedan dess
dricka människorna chicha av majs.

Maria santisima frågade efter sin son. ’Han
passerade nyss här förbi,’ sade de. ’Judarna vilja döda
honom, därför måste han fly,’ sade hon.

De frågade, om hon var hungrig. ’Nej,’ sade hon och
berättade om cocabusken, som hennes son välsignat. De
bådo henne visa dem, var denna buske växte. Hon sade,
att det var tätt intill vägen. ’Hur ska vi kunna finna den
där?’ sade de. Maria santisima lovade då att visa dem
cocabusken. Hon följde dem dit, och så tog hon ett blad.
’Detta skall ni plantera, så kommer det att gro och växa
till en buske,’ sade hon. ’Hur skall ett blad kunna gro?’
sade de. Likväl stoppade de cocabladet i jorden. Följande
dag var det en liten planta, och på fyra dagar var det
en buske med bär. Dessa ramlade ned och grodde och satte
åter frukt. Kvinnorna sådde dessa bär uti odlingen. Från
dem härstammar den riktiga cocan, och sedan dess tugga
kvinnorna coca.

Kvinnorna äro ägare av cocan. Männen tugga också
coca, men de ha cocan blott som lån.»


[1] Cocabusken lär förekomma vild i dessa trakter. Det är antagligen
Erythroxylon Ulei. Om användningen av cocan se sid. 156.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 9 03:06:12 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/forsksyd/0543.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free