Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Forlagets reklame
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FRANK NORRIS
POLYPEN
Af Hvedens Saga.
»Nationaltidende*. 1
— „Det er en hel Rigdom, der bydes Læserne gennem
den Oversættelse af Frank Norris’ Polypen, som Johs. V. Jensen nu har udsendt . . .
Johs. V. Jensen fortjener Tak, fordi han har bragt hans Værk til os . . . Po-
lypen vil længe blive staaende i vor Oversættelseslitteratur, og den vil vinde sig
en Menighed, for hvem den udmærkede Bog er bleven en kær Ven, man atter og
atter tager ned fra Boghylden.4
4 Pris: 5 Kr. indb.
MALSTRØMMEN
Hans Brix i »Politiken*. — „Ingen vil kunne nægte, at Amerikaneren Frank
Norris er en Romandigter af Guds Naade; han overskuer og gennemtrænger sit
Emne, han bruger Handlingens mangfoldige Enkeltheder alle i ét Øjemed. Som
Roman frembyder „Malstrømmen4
’ fortræffelige Prøver paa den moderne Prosas
uskrevne Love, saaledes som de fremtræder i Anvendelse/4
Pris: 4 Kr. 50 Øre indb.
MORAN
Et Æventyr fra Stillehavet.
„Nationaltidende*. — ,,„Polypenas og „MalstrømmenC
4
s talentfulde Forfatter
viser sig i den her foreliggende Bog fra en ny Side: Frank Norris hari „Moran4
4
vist sig i Stand til at skrive en Roman, hvor eventyrlige og forunderlige Begiven-
heder følger hverandre Slag i Slag, og hvor han holder Læseren fuldstændig fan-
gen lige til de sidste Sider, hvor Slutningskatastrofen indtræder.
„Moran4
4 er overhovedet eu Bog, der helt igennem er skreven med et tin-
drende og sprudlende Talent.4
4 Pris: 3 Kr., indb. 3 Kr. 50 Øre.
McTEAGUE
„Berlingske Tidende*. — „Som en mægtig Kultegning former denne Roman
sig. Den er massiv helt igennem, opbygget af en Evne til at se stort og næsten
brutalt paa et Fænomen, og en journalistisk Evne til med lige saa stærke Streger
at skildre dette . . . Der er en mægtig Stigning i Bogens Forløb, og Slutningen
læses i stor Spænding. En voldsom Kraft er der over denne Bog, og ingen vil
fortryde at have ofret nogle Timer paa dens Læsning. Oversættelsen er udmær-
ket flydende.4
4
„Vort Land*. — „Alle Frank Norris" Bøger er gode, men med de to: „Polypen*
og saa den her foreliggende „McTeague* ér den amerikanske Roman fuldt udviklet
paa sin Middagshøjde . . .“ Pris: 4 Kr. 50 Øre, indb. 5 Kr. 25 Øre.
BLIX
»Politiker*. — „Med glad Forventning griber man en ny Oversættelse af
Frank Norris, denne fornøjelige og talentfulde Amerikaner, som med sin Frodig-
hed, sit Humør og sin Fantasi af og til kaster et straalende Lysglimt ind i vor
hjemlige Literatur. Man bliver ikke heller skuffet denne Gang. Fortællingen om
„Blix4
4
, Pigebarnet af Guds Naade og Forfatterens varme Beundring, er skrevet
med henrivende Kunst . . . Et fortryllende Hele.4
4
Pris: 2 Kr. 75 Øre, indb. 3 Kr. 25 Øre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
