Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130
Waäinölå till Pohjola — tills Wäinämöinen derifrån be-
friat den förra, orten. — Så vill Lönnrot gifva dikten
en historisk bas, och man kan ej neka, att hypothesen
vid första ånblicken äger mycket intagande; — men eu-
dast för att vid närmare skärskådande till fullo visa
opålitligheten af sådana försök inom sagans område. Att
Holmgård ingalunda är likbetydande med Saariola, har
Castrén i förlidna års Suomi med stor sannolikhet be-
visat, i det han uppgifvit namnets rätta ursprung. Äfven
"hade Lönnrot sjelf redan förut föreslagit en vida antagligare.
härledning af det Finska nampet från Sara, starrgräs.
Med ännu större svårigheter strider antagandet, att
Sampo varit de fordna Bjarmernas Jumala-bild, då Sampo
enligt runorna intet annat är, än en storartad talisman.:
"Hvad åter sången om Tuiretuinens son beträffar, kan
derför . visserligen något verkligt förhållande hafva le-.
gat till grund, men redan den ovissa läsarten gör den.
ohegagnelig, till att derpå stöda en historisk hypothes.
" Kritiken har sålunda åter nödgats nedrifva den skim-:
rande byggnad Lönnrots sinnrika kombinationer uppfört ”).
Castrén, som till förklarande af Kalewala sökt an-.
lita Lapparnas tratitioner, har påfunnit en mängd så-
dana, hvaruti omtalas plundringståg, företagna af Fin-
Dar, isynnerhet af Karelare, inåt Lappland. Väldiga
strider begge folken emellan omtalas; och i Lappland
visas. ännu orter, der de Lappske bjeltarne Päiviö och
Laurukainen tillfogat sina fiender betydliga nederlag,
Dessa sagor har Castrén sökt kombinera med de Finska;
och deraf att de talrikast förekomma i Enare, och att
Lapparne på sina färder vanligen styrt utför Patsjoki,
förmodar han att denna är den i Kalewala så ofta om-
nämnda Rutja forsen, samt att här vere rätta skåde-
——
+) Se vidare härom Helsingfors Mergonblad 1839, N:o $3 och 54.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
