Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
63
Öfverallt anträffas der noggrannhet vid berättandet, om-
vexling och upprepning af bestämda talesätt, hvilket i all-
mänhet är ett kännetecken på denna diktart; afsedt från
händelsernas underbara innehåll, höja enskilda mythiska
drag, i synnerhet den spöklika halfgudinnan Wilas förhål-
lande till menniskorna, dessa sångers utomordentliga
värde, hvilka, bragta i dagen i en härtills missaktad del af
det slaviska området, låta oss renare uppfatta denna
stora folkstams språk och diktning, än det varit möjligt
i någon skapelse af dess mera bildade grenar. - Men
nu har i Finland en änru rikare skatt yppat sig och
detta ej engång ibland hela det sångrika och sångälskan-
de folket, utan nästan blott uti ett enda landskap, i det
redan tidigare med Ryssland förenade Karelen: utom
många enskilda, särskildt samlade dikter, ett epos af tret-
tiotvå. sånger, af hvilka ingen räknar under 200 verser,
de flesta öfver 300, 400, enskilda ända till 600, 700, så
att verket öfverhufvud, om jag ej missräknar mig, in-
nehåller 12,649 rader och uppfyller måttet för en episk
dikt. Men utan tvifvel äro ännu ej alla sånger, som till-
höra denna dikt, funna eller erhållna, medan omvändt en
och annan af de nu dit hänförda kunde frånskiljas eller
annorlunda förbindas. Några sånger eller fragmenter af så-
dana hade väl redan i förra århundradet Porthan, Ganan-
der, Lencqvist, i närvarande Topelius,Gottlund, von Schrö-
ter och von Becker bekantgjort och väckt en icke rin-
ga föreställning om denna poesis värde för en noggrann
känhedom af finskt språk och mythologie. Men hu-
ru mycket äro ej deras arbeten, hvilkas förtjenst må
blifva oförklenad, öfverträffade, så att de nu nästan kun-
na läggas å sido, sedan Elias Lönnrot, under en längre
vistelse i Karelen och Olonetz, omedelbart ur folkets och
de kunnigaste sångares mun, troget och samvetsgrannt
tillvägabragt en rik samling dylika. I Finland har skils-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
