Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94
bart nära, såsom man säger. på Frammska étre åla barbe,
en presence: Ilmarinen var hos den gudomlige fadren.
och erhöll der makten öfver elden. Under andra namn
har jag ej anträffat honom. Men Lemminkäinen, den
yngre brodren (XVIII, 9), heter ofta äfven Ahti och Kau-
komieli. Ahti gen. Ahin skall. framdeles vidare omta-
las; Kaukorieli betyder den fjerran längtande, eme-
dan ’hjeltens djerfhet drifver honom i fremmande land till
oupphörliga äfventyr. Lemminkäinen synes. lika bety-
dande med Lemmin poika (Lempis son), VI, 254. XXIII,
41; men om denne Lempi vet man annars intet och
han måste skiljas ifrån Lempo, gen. Lemmon, ett jätte-
likt, tillsammans med Hiisi nämndt; väsen, om han ock
tilläfventyrs var dermed beslägtad. Lemminkäinen kun-
de, liksom lapsukainen, litet barn, härledas från lapsu
barn, ty han framställes i blomstrande ungdom, en mot-
sats till Väinämöinen, hvarföre han ock vanligen heter
lielo den muntre och lieto poika den muntre gossen.
Men oriktigt är det, när Louhi, XVII, 489, tilltalar ho-
nom poika Lemmiakäisen,; det måste här läsas Lem-
minkäinen. I XVH, 7, tillskrifves honem det finaste
öra, hvilket ej det minsta ljud undgick, alideles som
den pordiske Heimdallr.
Det är anmärkningsvärdt, att Lemminkäinens moder,
hvilkon mäktigt ingriper i dikten, aldrig nämnes vid
namn, medan omvändt alla namn på de fiendtliga
männerna förtigas i sången och en qvinna vid namn
Lonuhi framsticker, såsom hela-nordens öfverhufvud och
de finska hjeltarnes mäktigaste motständarinna.’ Likaså
förblir för oss i det Niebelungska Epos den stridbara
Bruohildas ätt fördold. Men också Louhis döttrar,
hvilkas höga skönhet lifligt skildras och lockar Fin-.
narna till frieri, nämnas ej vid namn. Louhi utvecklar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
