Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
95
en sådan mångfald och en sådan onttömlighet uf kraft,
att man blott kan förklara den ur en gudomlig naturs för-
måga ; men hennes namn i och för sig synes ej leda till nå-
gon omedelbar förklaring af dess beskaffenhet. Louhi, gen.
louhen, betecknar, enligt Renvall, ett stenigt fält, kan med
detta nanin menas en klipplandets, nordlandets gudinna? Det
Finska språket plägar, liksom det betecknar manliga väsen
med -ainen, -onen, -inen, bilda qvinliga på -atar, -etar,
-otar; Louhiatar, som uppträder i XX V sången och föder en
mängd sjukdomar, synes vara, om ej Louhi sjelf, så helt
och hället utgången från henne. I samma sång förekommer
Kivutar , en dotter af den personifierade sjukdomen,
finn, kipu, gen. kivuan ; hon liknar våra häxor och brygger
i en kittel på ett berg sjukdomar och farsoter, ett märk-
-värdigt bevis för hexsagans sjelfständiga utbredning.
Suonetar, IV, 311, är ådrornas gudinna, af suoni, vena.
Piäivätär och Kuutar äro döttrar af solen (päivä) och
månen (knu). Äfven uppträder en solens son (päivän
poika), hvars namn är Panu, XXVI, 430, 507. Honga-
tar är tallarnas gudinna, XIX, 351, afhonka, hongan, pi-
pus; Nuvetar, NIN, 151, 165; 207, sommarens (suvi) gu-
dinna, dock kanske äfven beslägtad med den omtalde
Nuvantolainen. Htelätär, NIN, 152, 164, af etelä syd-
vind (Estn. eddel sydvest), kallas luonnon eukko, natu-
rens moder, och i hennes omvårdnad lemnas den betan-
de hjorden. Osmotar kallas den gudomlighet, som förestår
ölbrygden, XIII, 103 ff., kanske åter beslägtad med
den manliga Osmonen. LLuonnotar, naturens gudinna,
af luonto, luonnon, natura, ingenium, I, 207. Uti XVII,
72, nämnas trenne sådana, kolme luonnetarta, och var-
nande, afrådande röster utgå från dem; de kunna jem-
föras med de tre gratierna eller parcerna; i en sång
hos Schröter s. 24 äro de de tre jungfrar,’ af hvilkas
mjölk jernet skapades.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
