Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
138
"både dess ilande fart, dess skarphet och dess oro. Ft än»
su vackrare exempel på skönheten inom den symbolise-
fande ordbildningens område kunna vi skönja vid sammans
ställningen af t. ex. de tvenne orden Akzopp och blomma;
« ika stomt och slutet det intryck är ordet Änopp genom
’gina hårda, warkeradt afslotna conksonanter gör på sinnet,
ka vekt och smältande ljuft, både genom sina cönsontin-
ters flytighet och sin milda stafvelserythm, är det intryck
’man erfar af ljudet i ordet blomma; det är som skul-
"fe man se bloinmaån dyka fram ur sin knopp och öpp-
’Hå sig midt för ens ögbn. + Detta slag af ordbildning
’är säkert det vid språkets skapelse ursprungliga och i
’dess innersta väsen mest ingripande; det häntyder på en
"bestämd betydelse för hvarje articuleradt ljud i språket,
hvilket i viss grad äfven öfverallt återfinnes, likväl mer
för känslan vppfattligt än begripligt för förståndet.
Blott som en titvidgning eller vidare fortbildning af
’det symboliserande ordbildningssättet är det andlvgu,
der språket för ähaloga åskådningar finner analoga ut-
tryck, såsom vid de ofvan anförda exemplen flod, flam-
ma, blomma. Det avaloga ordbildningssättets falländ-
ning beror så väl på en frisk känsla och receptivitet i
’det inre språksinnet, som ock på ett markeradt och full-
’ständigt ljudsystem, på det det inre spraksinnet deri må
"kunna uttrycka ålla de fina skiftningar, i hvilka de lika,
"men i sin likhet äfven olika, åskådningarna visa sig i det
"inre. Emedan detta’slag af ordbildning genom allt fina=
ra observerade skilnader hos föremålen kan i oändlighet
"atsträckas, så kan äfven ordrikedomen i en nattons språk
vara ett tecken för både språksinnets och ljudsystemets
"finhet och foHändning, ty ju skarpare det förra är i sin
’uppfattning, ju böjligare det sednare, desto tner- måste
äfven nationen föras till, att i sitt språk afbilda och be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
