Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
182
them och dess ensidiga och ängsliga, ordbildningens fri-
het hämmande framhållande af rotstafvelsen, hvilka bri-
ster likväl en längre framskriden bildning kanske skall
besegra, men det äger ä andra sidan fördelar, hvilka vida
öfverträffa bristerna och alltid skall försäkra det om plats
sen af ett af de mest fulländade bland de härtills kända fle-
xionsspråken. Behöfdes auctoritet för detta påstående, så
hafva vi det nogsamt i Europas tvenne beryktade Philolo-
gers, Jacob Grimms och Rasks yttrauden ; den förra säger
satt Finskan är ett af de mest välljundande oeh böjliga
språk på jordklotet,» den sednare yttrar sig åter i eri af
sina » Samlade afbandlingar» i följande ampla loford: » Fin:
skan är ett af de mest originela, regelrätta, böjliga
och välklingande tungomål på jorden: det har den skö-
paste harmoni emellan vocalers och consonanters antal
och fördelning ’i orden, hvari det kan jemföras med
Italienskan; det har intet åf de obehagliga hväsljud och
slut bokstäfver i de Lappska och Slaviska språken, hvari det
öfverensstimmer med Danskan ; det har ett alldeles bes
stämdt tonfall, likasom Isländskan och Franskan; det
bar tolf kasus, men blott två declinationer och ytterst
få oregelrättheter; likaså har Finskan i verberna flera
former, men färre böjningssätt och afvikelser än Latis
net, det är med andra ord: större fördelar med mindre
ofullkomlighet och tunga för minne och förstånd. Det
är oändligen rikt på härledningsord och sammansättnin–
’ gar, likasom Grekiskan och Tyskan, och synes sålunda
hafva utsökt och förenat det bästa af alla språk i Europa,
hvilket är motsatsen af hvad man sagt om Engelskan.»
Låt vara att en del af dessa allmänt uttalade loford är:
oförtjent, såsom det för rikedom i sammansättningar,
så ära dessa ord dock ej utan betydels», då de uttalats
af en man, sadan som Rask, hvilken ägde kunskap i:
språk från alla verldens delår och hade studerat alla’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
