Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
184
medelst ne ($i) o. s. v., allt på det enklaste och tillika på
det regelbundnaste sätt. Det torde i Finskan knappast finnas
ett enda verkligt undantag; visserligen bör i intet språk
sådana finnas, öfverallt böra de kunna förklaras, ty de
"äro undantag blott till skenet, emedan språket ej utan skäl
förändrar något, men ingenstädes torde de vara lättare
förklarade, än i Finskan; i de flesta fall äro de natur-
liga följder af språkets !judlagar och der ännu några fall
kanna stå oförklarade, torde det vara blott för språkets
ännu ofullständiga bearbetning. Att språket har femton
nominalcasus, men deremot saknar t. ex. tempus futurum,
kommer af den naturliga orsak, att rummets företeelser
alltid förr ådraga sig uppmärksanmheten, än tidens. — Vi
tro att enhvar, som vill gifva sig tid att jemföra Fin-
skan med andra språk, lätt skall göra sig öfvertygad
em dess företräden ; ett säkert bevis på dess fulländadt’
genomförda flexionsprincip är dess rätta uppfattning och
construction af verbet; har språket rätt gestaltat detta:
sjelfva språksynthesends uttryck och ’representant, så har
man deri en säker borgen för, att det äfven i annat ge-
nomfört flexionens princip, ty språket kan ej miss-
lyckas i det lättare, då det med seger genomfördt det
gvårare.
I
Likasom ’allt: menniskoverk återverkar på menni-.
skan, så gör äfven spräket detsamma, och likasom dess!
brister kunna sätta hinder i vägen för andens framträ-’
dande, så kan detta äfven befordras at språkets fulländning.
Språket och tänkandet fallända hvarandra ömsesidigt; tan-
kens skärpa skärper språket, dettas fulländning äter,
om man fattar det som blott återverkande, alstrar bild-
lighet och lif i åskådningen, bestämdhet och klarhet i
tänkandet. Språket går från slägte till slägte i sin en:
gång af ett lyckligt naturanlag formade gestalt, och det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
