Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tvifvel något mystiskt. Den ytliga iakttagaren ger sig
till freds, då han erinrar sig, att andra varor hafva
förut spelat samma roll, och att ädla metaller, som förut
varit varor liksom alla andra, blott genom sina särskilda
egenskaper (såsom oföränderlighet, delbarhet) definitivt
eröfrade sin ställning. Emellertid är pänninggåtan
därmed ingalunda löst. Den består icke i pängars funktion
såsom allmän ekvivalent. Denna senare är blott den
vidare utvecklade formen af den enkla ekvivalenten.
Pänningens gåta består sålunda i sin ekvivalentform
öfver hufvud taget.
Att pängar äro varor, är lätt att inse. De
storborgerliga ekonomerna bruka därför med förkärlek denna
nötta fras till sin käpphäst. Men däri ligger ingen
svårighet. Icke insikten om, att pängar äro varor, utan
huru en vara kan förvandlas till pängar, lämnar
förklaringen af pänningens väsen. Att säga, det pängarne
förekomma först på en bestämd höjdpunkt af
varuproduktionen, är detsamma som att blott konstatera ett faktum.
Man kan först förklara detta genom förståendet af det
enkla förhållandet mellan vara och vara, hvilket redan
i sig innebär fröet till pänningarnas tillblifvelse. Marx
är den första, som löst detta problem.
e). Samhället och varans väsen.
Ett bruksföremåls naturliga förhållanden till
människan äro ofantligt enkla. Alla naturprodukter bli
omedelbart eller först efter att ha blifvit omformade
genom sin verksamhet ett nyttigt ting. Äfven varan
är ett sådant; såsom bruksvärde uppvisar den således
intet underbart. Lika litet ligger det något obegripligt
däri, att till dess produktion kräfves mänskligt arbete
och det i bestämd mängd, eller däri, att produktionen
är samhällelig. Det oförklarliga ligger i sjelfva
förhållandet mellan vara och vara, i den omständigheten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
