- Project Runeberg -  Från Amerika /
133

(1874) Author: Vilhelm Topsøe Translator: Olof Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FÖRHÖK med jurymanskajjdidat.

133

icke mera, och under denna process visade sig dess karaktär i
ett ovanligt klart ljus. Den ledde, såsom tidningarna uttryckte
sig, derhän, att man måste genomströfva halfva New-York för
att leta rätt på "dess tolf värsta idioter". En vecka gick förbi
dermed, att aktör och defensor i rätten förhörde och motförhörde
öfver tusen kandidater till jurymansvärdigheten för att finna på
dessa tolf män "utan förutfattad mening", och tidningarna visste
icke, om de skulle le eller gråta, då de den ena morgonen efter
den andra endast kunde berätta, att man funnit en eller två
jurymän till och, i stället för referater om sjelfva proceduren måste
meddela spalter fulla af korsförhör om "förutfattad mening".
Såsom ett prof på, efter hvilka män man gick på jagt för att
få de rätta deltagarna i en dömande myndighet, kan följande
stycke af frågor till jurymanskandidaten och dennes svar,
upptecknadt efter stenografiska referatet i "Tribune", tjena:

"Är ni motståndare till dödsstraffet?"

o

"Ah ja — ja, sir."

"Om ni sute i en jury, der dödsstraff kom i fråga, skulle
ni då besluta er för att döma en man till hängning?"

"Ja, sir — ja visst, det skulle jag."

"Har ni bildat er eller uttalat någon mening om den
anklagades skuld eller oskuld?"

"Ja, sir."

"Ni är således på det klara med er sjelf härom?"

"Nej, sir, åh nej."

"Känner ni ingen partiskhet för eller emot fången?"

"Det tror jag nog, att jag gör."

"Ni känner er således förut intagen för eller emot?"

"Inte alls, sir."

"Har ni förr hört något om denna sak?"

"Det tror jag väl, att jag har."

"Om ni sute i juryn, skulle ni afgifva er dom efter hvad
som förelåg, eller efter hvad ni hört som bara rykten?"

"Bara rykten, sir."

"Ni förstod mig säkert icke. Skulle ni fälla er dom efter
hvad som förelåg?"

"Efter hvad som förelåg."

"Om det stod i er makt att göra det, skulle ni då förändra
lagen om dödsstraffets användande eller tillåta den stå qvar?"

"Låta den stå qvar."

"Skulle ni låta den stå qvar eller förändra den?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 02:54:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/framerika/0153.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free