Note: This work was first published in 1979, less than 70 years ago. Göran Rosenberg is still alive, as far as we know. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Framtidens vägar - 3.3 Den ökade tillväxtens vägar - 3.3.2 Den rike mannens börda. Herman Kahn's väg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112
,s 50) nSr" swrna har då. enligt k3hn, löst alla sina
materiel-’a tr>pahetspt oble»!, bcfolkr Ingsmängd«n har nått ett maximum
rå ca 15 ~ jarcer, -nellen 7,5 och 30 m i I ja rder) , per capita-
-»-Ofsste-"a -a- -å-xjc^bt-!a ts, v§rIdsproduktionen likaså. Medan
™*5nr skorna för 200 år seaan var få, fattiga och utlämnade åt
naturer, koro–er de 200 år framåt i tiden att vara många, rika
och aes tt" -g av full kontroll över naturkrafterna.
Er =gre t ’växt körner inte, enligt Kahn, att orsakas av
nå-:cit >’aos c-ama: sk kollision -led jordens fysiska gränser. Vi
ceHöver aldrig sta’las inför valet mellan oundviklig katastrof
e :er ett påtvingat tillväxtstopp:
"i växter körner att fortsätta i många generationer, om än i
av-tast. i "t rorsn I ngen tror vi mera blir följden av
minskad efter-^åca" är av svårigheter att hitta fysiska resurser.
Er’ ct \ér a-a ys blir tendensen till avmattning en social
konsek.ens av utbredd modernisering, läskunnighet, urbanisering,
överflöd, trygghet, god hälsa, födelsekontroll samt nya hand-
-jsnörster Hos såväl regeringar som privatpersoner,
återspeg-ia-ce r^c värcter ngar och prioriteringar. Även om riskerna för
t’årgbocd->et, svält, resursknapphet, förgiftning och fattigdom
"te ka- avfärdas, bör de ses som temporära och regionala
fe–sopse- so- sa^äl let måste ta itu med, snarare än människans
oundv k! ga lott . (s 7-8)
"é- Sven or; t’ växten på sikt kommer att avta så är tillväxten
-€ : -öcvänCig dag, nenar Kahn. Han kritiserar dem som nu
v sätta gränser för tillväxten. Deras attityder och
värde-r -gar ka i ar ha- "ett av våra största bekymmer som till och
-sed motverkar lcsn ngar av våra nuvarande problem", (s 8)
KaJ-r s teori om den avtagande tillväxten har tillkommit först
detta serare verk. Tidigare ("The Year 2000") fanns knappast
ett vonr-atecke" till antydningar i den vägen. Somliga hävdar
att Kah- anpassat sig till de nya vindarna i den allmänna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
