Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
privategendom fortfar att existera1). Inga halfva mått och steg hjelpa,
och egendomsfördelning är, äfven den, blott ett halft steg.
Mot dessa Eaphaels yttranden fingerar sig nu Moras anmärka:
«det synes mig som om intet kunde stå väl till der, hvarest allt är
gemensamt Ty huru skulle väl allt kunna förslå på ett ställe, der
alla nödvändigtvis kunna och vilja undandraga sig arbete? Ty intet
begär efter vinst kan här verka eggande; alla skulle lita på andras
krafter. Och om äfven fraktan för betryck skulle elda
verksamhets-begäret så skulle, då icke lagen tillförsäkras någon vinst af hans
arbete, upproret ständigt hemsöka staten, i förening med mycken
blodsutgjutelse. Särskildt bör detta blifva fallet emedan edra embetsmän
ej kunna hafva någon egentlig magt och myndighet Jag kan nämligen
ej tänka mig, att ett folk, som blott består af jemlikar, skulle kunna
ega någon öfverhet» På allt detta svarar Hythlodæus, att han väl ej
kunde undra öfver att Mori mening vore sådan, men att han, just
med anledning deraf, beklagade att Moras ej varit i Utopia. På
uppmaning öfvergår han härefter till en beskrifning af detta land.
Vid anförandet af denna beskrifning begagna vi oftast författarens
egna ord.
ön har femtiofyra städer, alla rymliga och präktiga samt liknande
hvarandra till inrättningar och lager äfvensom med afseende på
inne-vånarnes tungomål och seder. Trenne af medborgarne i hvaxje stad
sammanträda årligen i hufvudstaden, Amaurotum, för att öfverlägga
om öns gemensamma angelägenheter. Men på landsbygden bo
utopien-serne i enstaka byalag, af hvilka intet har mindre antal medlemmar
än 40, utom tvänne slafvar. Från hvaije sådan större familj inflyttar
årligen hälften till staden, och i de afflyttandes ställe utsändas andra.
Hvarje stad har ungefar 6,000 familjer. Men åkerbruket är öns
huf-vudsakliga näringskälla, och alla måste derföre tillbringa någon tid på
landet. Oaktadt man har noga utrönt, huru mycket säd hvarje stad
behöfver, producerar man dock mycket mera, för att kunna göra
gratisutdelningar åt behöfvande grannstäder, om så genom någon anledning
skulle påfordras. Amaurotum, hvars läge beskrifves i
öfverensstäm-melse med Londons, ligger vid en flod; alla husen äro omgifha af
trädgårdar1 2 3).
Trettio familjer förena sig att årligen utvälja sitt öfverhufvud, en
embetsmän, som kallas Syphogrant eller Phylarch. Tio Phylarcher
utvälja tillsammans en styresman, kallad Tranibor eller Protophylarch.
Alla Phylarcherne utvälja till konung en af fyra, hvilka folket före-
1) 1. c. sid. 57.
2) Moros leker med orden p& ett ganska fint sätt. Amanrotum är bildadt af det
grekiska apavfios (dnnkel, osynlig).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
