Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(som ett bevis på v&rt barbari anförde en mandarin en gång, att
vi l&ta tryckta papper ligga på marken och trampa på dem), men
ovisst är, huruvida de aldrig så litet inverka på dem som läsa
dem. En gång då jag hade kinesiska passagerare på ett fartyg,
som jag förde derute, fick jag några biblar att dela ut, och satte
min supercargo att läsa igenom ett af evangelierna, för att höra
hans tanke vderom. — Allt hvad han anmärkte var, att bokstäfverna
voro så fula. För öfrigt kunde jag ej finna, att han uppfattat
något af hvad han läst, eller att han fann något intresse deri. Det
var i hans tycke ingenting annat än en berättelse om en man,
som uträttat åtskilliga handlingar, hvaraf flera sannolikt stredo mot
den kinesiska åsigten om hvad som är klokt och förståndigt, och
sagt saker, som kinesen omöjligen kan finna förenliga med sundt
förstånd, och som, liksom alla andra som sätta sig upp imot
bestående ordning, blifvit gripen och dödad; och alltsamman var nog
ej framstäldt på ett sätt, som gaf det något synnerligt intresse i
hans ögon. Hvad han säkerligen minst kunde fatta var att denna
berättelse skulle utgöra grundvalen för en helt annan
verldsåskåd-ning, än den han förut omfattat
Att strö ut en massa biblar längs kusten, som de
protestantiska missionärerna i början gjorde, var nog bortkastadt besvär
och kostnad. Man måste åtminstone systematiskt framställa
huf-vudpunktema i vår religion, och framför allt bevisa dess företräde
medelst skäl dem han gillar, om man skall omvända en kines, ty
han tror ej på något, som han ej ser nyttan af.
Flera personer hafva också insett det fåfänga i att på
vanligt sätt predika och skrifva för kineserna, och ansett att det rätta
skulle vara att göra dem välgerningar, för att sålunda praktiskt
visa dem företrädet af vår religion. The medical mission sände ut
examinerade läkare som missionärer, hvilka skulle inrätta hospital
för kinesiska sjuka och vårda dem; skolor både för gossar och
flickor ha blifvit inrättade, der barnen fä undervisning gratis, och
rent kinesisk undervisning. Det är ingen fråga att de ej begagna
sig af dessa fördelar, men om de ingifva dem något begrepp om
företrädet af vår religion, är osäkert Att derimot just denna vår
hjelp8amhet inger dem ett klent begrepp om européernas
förstånds-förmÖgenheter är sannolikt (såvida de ej misstänka några politiska
planer derunder); ty — mena kineserna — det är ju en kolossal
dumhet att fara ut till ett främmande land för att bota sjuka och
hjelpa fattiga och läsa med barn; finnas ej sådana nog i Europa?
Och ha då ej dessa herrar och damer någon slägt, åt hvilken de
af vördnad för sina förfäders minne kunde egna sina omsorger,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
