Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
som utmärkande egenskaper: djupt poetiskt sinne, rik fantasi, klart
omdöme, mäktig kombinationsgåfva och säker historisk åskådning,
återfinnes, ehuru med någon skiftning, med något olika fördelning
af de nämda egenskapernas styrka, äfven hos hr R. Står G rimm
i ett och annat hänseende högre, är hans hlick mer omfattande,
hans slutkonst väldigare, hans språk mera kärnfullt, så ser
må-händahr R. från sin synpunkt skarpare, sluter mera varsamt och
säkert och framställer sina tankar i ett språk, som ingenstädes
lider af den krystning, hvilken ofta nog, enligt vårt omdöme,
van-pryder Grinuns stil. Det får visserligen icke glömmas, att hr R.
är lärjungen, som kommer efter, som tillgodogjort sig mästarens
lärdomar; men det bör icke heller förbises, att denne lärjunge
aldrig utan sjelfständig pröfning upptager satser och eftersäger
påståenden, kort och godt, att han har en egen grund, på hvilken
han står fast
Om vi nu öfvergå till en, man må väl säga, fiygtig
framställning af det Rydqvistska språkverket, vare det i förhand anmärkt,
att densamma icke har för afsigt att på något sätt tillrakna sig
ett värde inför »den lärda verlden.» Endast fackmannen kan
uppträda med dylika anspråk. Men så uteslutande beherskas numera
icke ens vetenskapen af skrået, att ju ej den, som något tänkt och
arbetat i ett kunskapsämne, kan våga derom yttra sig, änskönt
han icke tillhör de invigdes heliga krets; och af den stora
betydelse för den allmänna bildningen är månget lärdt arbete, och
särskildt det i fråga varande, att en exposé deraf, hvilken
hufvud-sakligen håller sig till de punkter, der teoriens läror och
bevisning framträda med anspråk på bestämningsrätt i fråga om
praktisk användning och bruk, bör kunna påräkna uppmärksamhet och
deltagande äfven af dem, som egnat sitt lif åt andra värf, än
forskningens tysta mödor.
Hr Rydqvist öppnar sitt grammatiska verk med ett »Företal»,
deri, efter en kort kritisk tillbakablick på hvad i äldre tider af
Stjernhjelm, Serenius, Verelius, Spegel och Ihre, i nyare af Rask,
Petersen, Munch och Grimm, blifvit, direkt eller indirekt, för vårt
språks vetenskapliga genomforskning åtgjordt, framhålles
nödvändigheten af en historisk behandling hvari naturligen ingår
jem-förelse med befryndade tungomål, och nämnes som den uppgift,
författaren för sig satt, att lemna ett verk, »der, ur våra inhemska
källor, allt ifrån Runorna och de äldsta handskrifna eller i tryck
utgifna urkunder intill den nuvarande skriften och det nulefvande
talet, med inbegrepp af det dialektiska, allt det väsendthga blir
med granskning upphemtadt, och derur, med ledning afbeslägtade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
