Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[-men såsom individ har-]{+man är skyldig ett så dygdigt och kunnigt samfund,+} det
äfven sin särskilda bestämmelse, och
deraf kommer den oändliga skiljaktigheten i
behofven hos olika individer. Hos djuren och
äfven hos menniskan på
den allra lägsta kulturgraden äro behofven bestämda genom instinkten. Denna är en yttring af naturens sjelfuppehållande kraft, och
de behof, som
{+uppläte lokal dertill med femhundra marks böter. På det hårdaste
och obilligaste drabbades skrået+} af
densamma födas, berättigade som
naturen sjelf, men också inskränkta till samma evigt enahanda lagar, efter hvilka denna verkar. Annorlunda hos menniskan. Så snart hon öfverskridit det första tillståndet, i hvilket hon bar sin
tillvaro blott såsom ett naturting, löser reflexionen hennes beroende af naturen, viljan frigöres och
med detsamma förlorar hon ock naturens säkra men hämmande ledning. Behofven mångfaldigas, men genom
frigörelsen från naturens * ledande hand är ock vägen till
misstag öppnad, så att med de
berättigade de oberättigade kunna
höja sin röst Detta behofvens mångfaldigande är, enligt hvad i det
föregående blifvit anmärkt, just tecknet på kulturens framåtskridande, men icke följer deraf, att hvarje behof är nödvändigt
Men
likasom öfyer-hufvud hvarje hos en varelse framträdande behof är nödvändigt, af ’ hvars tillfredsställande verkliggörandet af denna varelses bestämmelse är beroende, så äro ock bland de, på hvarje kulturgrad framträdande behof, de nödvändiga, hvilkas tillfredsställande är oundgängligt för att
menniskan skall kunna uppfylla sin bestämmelse, sådan denna af henne fattas på denna kulturgrad. Detsamma gäller ock för olika klasser, för olika individer inom samma folk; hvad
som är nödvändigt för
denna klass, denna individ för att
uppfylla sin bestämmelse, det är ock för henne eller honom ett nödvändigt behof. Till kulturens utveckling hörer icke
allenast ett
mångfaldigande af de fysiska behofven; i
sinom tid [-komma ock de religiösa, de moraliska, de intellektuella,-]
{+bortåt på konstindustrien i Paris, torde ej kunna bestridas, men
denna verkan blef blott öfvergående, då+} de
æsthetiska. Alla dessa äro nu nödvändiga, om menniskan fattar dem såsom sådana för [-att verkliggöra sin bestämmelse, lefva efter sitt väsen. Behöfves nu —-]
{+ynglingar, som imellertid i mästarnes hus trälade under de oundvik-
liga lärlings-+} och
detta var frågans utgångspunkt — för uppfyllande af ett gifvet behof en konsumtion af
materiella ting, då är den icke öfverflödig när den sker för
ett behof, hvilket här blifvit sagdt vara nödvändigt Annars är den
det och {+så länge var det icke+} att
karakterisera såsom en luxuriös konsumtion. ’
Lyxens kännemärke är således att
vara en öfverflödig konsumtion. Detta synes, i
betraktande af behofvens relativitet, vara den enda bestämning man kan gifva åt densamma. Att inskränka den nödvändiga konsumtionen till den, som
för produktionen af materiella värden är nödvändigt, deri visserligen
inbegripet allt hvad som erfordrades för att gifva arbetaren nödig säkerhet, kunskap och
smak, är att sätta lyxens begrepp allt för vidsträckt, då derunder
skulle falla allt hvad af materiella ting offrades för menniskans religiösa, intellektuella, moraliska och æsthetiska behof, förutsatt att de genom detta offer för-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
