Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[-demiens stiftelse icke mer ån-]{+ländska typen hos landet och dess invånare, ty densamma finner man
i lika hög grad uti Egypten; det är fastmera den p& intet annat ställe
förekommande underliga blandningen af engelskt och orientaliskt vasen
och lefnadssätt.
Byculla-klubben i Bombay är en förtjusande hviloplats. En utaf
en stor trädgård omgifven präktig bygnad med biljard- och matsalar,
med biblioteks- och kafferum med mjuka soffor och stolar, med en
mängd engelska tidningar och tidskrifter, utsökta middagsmåltider och
en väl försedd vinkällare; med stora öppna fönster, som vetta mot
den ståtliga parken, med+} ett
enda ämne framställs, och
om fritt ’ val har häUer aldrig här varit fråga. Vi lemna åt andra att afgöra, om det [-ens varit tänkbart-] att
förr än möjligen på
senaste åren, då åtskilliga nödvändiga förarbeten äro gjorda, gifva ett
någorlunda tillfredsställande svar på följande fråga: »Hvilka äro hufvudepokema af [-det svenska språkets utbildning, och hvad har det vunnit eller förlorat vid-] de
åtskilliga förändringar det
undergått?» Säkert är, att akademien först 1866 fick mottaga till granskning ett svar, som hon ansåg fortjent att omnämnas, och föret 1868 ett, som kunde belönas med andra priset
Ändamålet med denna undersökning var likväl icke att företaga en [-uttömmande granskning-] af [-svenska akademiens verksamhet såsom svenska språkets vårdarinna, utan endast att, om möjligt, gifva uppslag till ett offentligt meningsutbyte-]
{+mina bordskamrater: »Schallaballah!» Derpå visar sig en infödd tjenare,
klädd+} i
denna fråga. Åsigtema om svenska akademiens inflytelse, så väl på språkforskningen som
på häfdaforek-ningen och
skaldekonsten, torde vara mycket olika. Några hafva äfven i våra dagar gått så långt att de
satt i fråga, huru vida denna inflytelse bör anses alldeles
— [-oskadlig. Det är-] af
vigt Icke minst för akademien sjelf, att de, som
hafva en [-mening, öppet och ärligt gifva henne tillkänna. Föremålen för akademiens verksamhet beröra i egentligaste mening nationens heligaste intressen,-]
{+kyrka. Han medförde en styf fana+} och {+insatte den i ett slags fodral^
utaf trä, liknande en stor stöfvclknekt. Hans vagitra bruna ansigte
bar ett uttryck af melankoliskt allvar,+} för [-dem har man icke rätt-] att
vara likgiltig.
På samma gång vi uttala den oss närmast om hjertat liggande förhoppningen, att {+jag trodde
det han stod i begrepp att utöfva+} någon [-annan, rustad med djupare och vidsträcktare insigter, än dem vi ega, ville upptaga-] till
behandling den [-fråga, vi här-]
{+elegant kostymerade hinduen, som med ena handen kring fanstången
stod orörlig vid hans sida. Min ovisshet räckte ej länge, och jag
kände mig+} i
all korthet hafra vidrört, hemställa vi, om det icke vore skäl, att äfven historiens och skaldekonstens målsmän utom akademien en gång öppet— berömmande eller ogillande — sade sin
tanke om akademiens verksamhet i {+att röra fanan på sin fotställning fram+} och {+tillbaka+} för [-dessa ämnen. Vi hafva hört mer än en grundlig forskare enskildt uttala sitt ogillande af svenska akademiens sätt-] att [-behandla historien-]
{+derigenom åstadkomma ett konstladt luftdrag, under det att hans
herre njöt af sin middagssömn.
De inköp, som jag hade att ombestyra i+} och
biografien.
En jämförelse mellan poesiens tillstånd i
de land, som
äro välsignade med särskilda statsinrättningar till skaldekonstens fromma och
förädling, och
dem, i
hvilka sådana officiella drifhus icke finnas, utan skalderna uppmuntrats endast af allmänheten, torde leda till
ganska nedslående resultat för de förra. Oss har det
länge förekommit, som
om det guldregn, som [-kommer från svenska akademiens bord, icke vore särdeles lämpligt att framlocka blommor af äkta svensk skaldekonst.
—E.-]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
