Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rion.
gens très distingués. La com-
tesse est très aimable, mais la
baronne est sotte et très fière;
sa conversation est des plus
sèches. La princesse est belle,
une des plus belles femmes de la
Russie, qui en a (compte) de
très belles. La duchesse ita-
lienne n’est pas si belle, mais
très vive, très gaie, très
franche et très sympathique.
Le prince est un bel homme,
mais un peu fat; il fait le bel-
esprit et s’intéresse aux beaux
arts et aux belles lettres. Il
a écrit une foule de méchants
vers quil répète à qui veut
l’entendre. Mon vieil oncle
est enchanté; pour lui, tout ce
qui est vers, c’est de la vraie
poésie; il en raffole; c’est un
fol amour. Mon pauvre oncle
est un vieux radoteur. Puis,
une fois qu-il a commencé, il
n’en finit pas; vous savez que
presque tous les vieillards sont
bavards!.
Ce n’est pas sur ce ton qu’on
doit parler d’un vieil oncle qui
vous à fait son héritier.
C’est vrai, mais que voulez-vous ?
Il est difficile de dépouiller le
vieil homme. Heureusement que
j’ai un vieil ami pour me dire
mes vérités.
Et je continuerai à le faire jusqu’à
nouvel ordre.
55
inden er meget elffværbig, men
Saronesjen er Dum og meget
ftolt; Dendes Ronverfation er af
torrefte @ort. Svritinden er
fmuf, en af de fmuftefte Damer
i Rusland, fom bar meget ffjonne
Rvinder. Den italienfte Dertug-
inde er iffe faa fmuf, men meget
livlig, meget munter, meget lige-
frem og meget tæffelig. Syriten
er en fjon and, men lidt
indbiloff, ban agerer @fjpnaand
og interesferer fig for be ffjonne
unter og Videnffaber. Han
bar ffrevet en Maëfe flette Vers,
fom ban fremfiger for enbver, der
gider Dore paa bam. Min game
Onfel er benrbft; for bam er
alt Doad der er Vers, œgte Poe;
ban er vent forgabet deri; bet er
et taabeligt ©bærmeri. Min
ftaftefs Onfel er et gammelt
Brovleboved (gaar i Barndom).
DOg faa, naar ban forit begynder,
bolder ban aldrig op; De veb,
at næœften alle gamle Golf er
fnaftefalige.
De ffulde iffe tale i den Tone om
en gammel Onfel, fom bar gjort
Dem til fin Arviug.
Det er fandt, men boad ffai man
gjore? Det er vanffeligt at af-
lœgge den gamle Adam. Heldig-
vis bar jeg en gammel Ven til
at fige mig Candbeden.
Og jeg ffal vedblive at gjore det,
faa fœnge De vil.
1 Grammatijt forreft ogjaa: Toutes les vieilles gens sont bavards; men
Uoverensitemmeljen i Rjon flinger bagvendt og undgaaes belit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
