Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
Qu’est-ce que vous avez? Pour-
quoi vous y opposez-vous si
obstinément? Qu’y trouvez-vous
à redire? Qu y trouvez-vous de
si extravagant, de si impossible?
Ah, j y suis.
Mais vous n’y êtes pas du tout.
Je sais votre raison. Mais voilà
une raison qui n’en est pas une.
En êtes-vous bien sûr?
J’en suis bien sûr.
Je n’en sais rien, mais j’en doute.
Je sais ce qui! en est; vous n’avez
pas d’argent.
J’en conviens. Je n’en discon-
viens pas (ne le nie pas).
Ah, je m’en doutais bien. S’il
en est ainsi, en voilà J’en
ai pour nous deux. Ne vous
gênez pas avec moi. Entre
amis on ne se gêne pas. En
veux-tu, en voilà. Vous voyez,
je n’en démords pas.
Eb bien, franchement, j’accepte;
j’en suis; j’y vais avec vous.
Je m’y attendais. Alors je compte
sur vous, et je vous emmène.
Fiez-vous à moi.
Je m’y fie.
Berionfige Pronomener.
Doad qgaar der af Dem? Hoorfor
fœtter De Dem aa baardnattet
ümod Det? Dvoad bar De at
fige paa det? Huad er det, De
finder jaa urimeligt, faa umuligt ?
Ja, jeg bar det (nu ved jeg det)!
Det vedo De afdeles iffe.
eg fjender Deres Grund. Men
det er en Grund, jom iffe er
nogen Grund.
Er De fiffer paa det?
Sa, jeg er.
Sa, jeg ved jo iffe noget om bet,
men jeg betvivier bdet.
Seg ved, Dvorledes bdet bœnger
fammen; De bar ingen Yenge.
Xeg tilitaar bdet. eg vil iffe fra-
gaa Det.
Sa, bdet var nof det, jeg funde
tœnfe. Yaar jaa er, faa er ber
Benge. Seg bar nof til 08 begge.
Gener Den iffe over for mig.
Venner maa iffe genere fig for
buerandre. Tag for Dem af
Diertens Loft (,vil du ba’, faa
ta’ for big“). Te fer, jeg giver
mig iffe (viger iffe fra mit
Soriæt).
Nu aa figer jeg rent ud: jeg
tager imod [det]; jeg er med; jeg
vejjer med £em.
ŒTct ventede jeg. Neg gjer altiaa
Regning paa Dem og tager Dem
men.
Gtof paa mig.
Det gjor jeg.
? S Gfriftiproget naaîte oftere ce qu’il en est, men ogjaa ce qui en est,
og vette oîteît ti Taleiproget.
Basiy, fjender fun ce qui en est. Je sais ce qui
en est, Molière, Pourc. III, 9; École des Femmes III, 57. Je lui ai dit ce
qui en était, Xbout, Mariages de Paris 62.
Je saurai ce qui en est, Richepin, Quatre rom. 85.
Seg gier Regning vderpaa, J’y comple; fam. og. je compte dessus.
fils V, 274.
2
Je dirais ce qui en est, Dumas
Sir. Malot: D’ailleurs, ne comptant pas dessus, je ne m’étais pas habituée
à l’idée d’en jouir [d’un hôtel] un jour. (Les millions honteux 24.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
