Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
Je le prends dans mon livre
d’histoire; voici le chiffre.
C’est juste.
Shorgende Bronominer.
Det bar jeg fra min Hiftorie; ber
fer bu Œallet.
Det er rigtigt.
193.
Où se trouve ce musée, dont on
parle tant?
Quel musée ?
Comment s’’appelle-t-il donc?
(Comment est-ce qu’il s’appelle?)
J’ai le nom là, au bout de la
langue chose! . . . le
Louvre; voilà.
Ce n’est pas loin d’ici.
Par où y aller?
Par ici, pas par là.
Door findes dette Mufeum, bvoron
der tales faa meget?
Soilfet Mujeum ?
Doad er bet nu, bdet bebder? eg
bar avnet Jige paa Tungez
fpidfen . .. bm... Louvre er bet.
Det er iffe (angt berfra.
Svoad Vej ffal man gaa derben?
Denne Vei, iffe den Vej der.
194.
D’où venez-vous?
Je viens de là; je viens du Louvre.
Ah! quel musée! quels trésors!
Ah! que c’est beau! Comme
c’est intéressant |
Comme vous dites cela!
Comment voulez-vous que je le
dise?
Comme vous vous enthousiasmez !
Voilà comme je suis. Voilà comme
je m’éprends de tout ce qui est
grand et beau. Vous trouvez
qu’il n’y a pas là de quoi être
ravi (transporté d’admiration)?
Je n’ai pas dit cela.
On le serait à moins. Quoi de
plus beau que ces œuvres d’art,
ces chefs-d’œuvre de tous les
Svor fommer De fra?
%eg fommer berfra; jeg fommer
fra Louvre. Ya, bvilfet Pufeum!
boilfe Gfatte! Ja, bvor det er
fmuft! Yvoor det er interesjant!
Gitfen Tone De figer det i!
Svordan vil De [bave], jeg ffal
fige bet?
Svor De er begejftret!
Ga, faadan er jeg nu en Gang.
Gaaledes bliver jeg indtaget i
(Éommer jeg i Sur og Slamme
over) aft, Doad der er ftort og
ffiont. De fynes nof iffe, bet
ex noget at blive benryft (være
i ben fyvende Himmel) over?
Det bar jeg iffe jaat.
Der ffulde mindre tif end jom faa.
Doad fan vel vœre ffjonnere end
disfe Munftuærfer, Dbisje alle
! Ordet chose bruges fam. om noget,
fom man iffe fan fomme baa eller
iffe giver næœbne, omtrent fom bet tyffe ,Dings” eller bdet forælbede engelife
thingum{my], thingumbob, nu afm. what do you call him (what d’ye callum),
what’s his name oft.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
