Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FORTSATTA STUDIER. STOCKHOLMS- OCH ÅRSTALIF. »NINA.» 205
Thorild är (var) en sökande, säger Geijer. Min vän är en
bildande, mellan er båda är godt att vandra fram.>
Den lifliga brefväxlingen mellan Fredrika Bremer och
Böklin kunde dock ej ersätta den föregående vinterns så
godt som dagliga umgänge. En längtan att återtaga detta
framlyser allt emellanåt hos båda. Den har sålunda fått
ett lekfullt uttryck i Fredrikas bref af den 10 febr. — ett
bref, hvars början är präglad af den barnsliga uppsluppen-
het, som ibland bemäktigade sig henne.
»Minnen från Kristianstad», säger hon, »hälsade mig i
går och gjorde mig varm och glad. Den lilla, goda, älskade
staden! Jag ville väl göra ett flygande besök dit, om jag
kunde — och komma neddansandes på ditt skrifbord —
och se, huru förundrad den dialektiske filosofen skulle bli
öfver ett sådant språng i denna kausalitetens värld -— och
säga, att det icke kunde vara jag — och ville icke känna
igen mig — och se, det vore jag malgré tout ga! Så skulle
jag titta in hos Quidings, sätta mig vid deras lilla trefliga
bord och äta upp steken för dem och göra Quiding bra
mycket hufvudbry genom hela denna madcap expedition,
så emot alla konvenanser, och låta Charlotte tro jag vore
litet tokig. De goda, snälla syskonen! Gud välsigne dem
och deras lugna lilla hem! Så spände jag hästarna ur för
grefvinnan Ehrensvärds vagn, just som hon skulle sätta sig
uti... Ja, ingen skulle ha fred för mig — sist skulle jag
kyssa tröskeln till min Heddas rum — och flyga åter hit.»
»Här är godt-att varar, fortsätter hon, »bara det icke vore
så mycket visiter att göra och få, så mycket. intressanta män-
niskor att tala med, så man ej hinner sammanbinda två
tankar i tysthet, ej läsa en sida i en bok.» Hon uppräknar
här en del af det myckna, som upptager hennes tid, såsom
renskrifningen af hennes nya bok (»Presidentens döttrar»),
öfversättningen af åtskilliga psalmer för Studachs församling”
: Troligen ingå dessa öfversättningar i den »Bönbok för katolska
församlingen i Stockholm>, hvars första afd. utgafs af Studach 1836.
Där förekomma utom en morgonpsalm ($.- 9—11) och en aftonpsalm
(5. 45—46) en afdelning mässpsalmer, S- 74—383.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
