Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
270 KRITIK AF 2NINAS. GRANNARNE..»
å ena sidan vill han saken med namnet, äå andra sidan ett
hvardagslif (jordelif) utan lidande, utan nöd och död —
ett sådant vore i egentlig bemärkelse att kalla en abstrak-
tion, en godtycklig dikt; konsten är den jordiska verklig-
hetens förklaring, icke ett gyckelspel med grundlösa
fantasier.
Men dagbladsrecensenten måste jag likväl ursäkta.
Innan jag lärde känna din sympati för världens lidande,
såg äfven jag i den ingenting annat än en hypokondrisk
sinnesstämning och dundrade väl också mången gång öfver
de mörka gestalter, som uppstego i din själ. Men denna
sinnesstämning visade sig snart i ett annat ljus; det var
en lidande kraft, med säkert fäste i din oföränderliga tro
på en allt försonande, allt förklarande makt, en vidgad lifs-
känsla, som ömmande och läkande ville försänka sig i det
minsta sår — och huru jag sedermera behandlat denna
sinnesstämning minnes du väl; jag har vördat henne så-
som en helgedom, om jag också någon gång, kanske af
missförstånd, ogillat någon af dess yttringar . ..
Om skrifter sådana som Nina är det naturligt, att man
ordar och dömer hit och dit, hvar efter sitt tycke; alla
vilja likväl läsa Nina. Ganska få ögonblick har jag varit
herre öfver mitt eget exemplar; i bokhandeln är hon här
längesedan utgången.»
Sitt eget omdöme öfver boken uttalar Böklin i början
af samma bref. Han inleder det med en fin karakteristik
af Fredrikas författarskap öfver hufvud, arten af och om-
rådet för hennes diktarbegåfning.
När du från början nämnde dina produkter Teck-
ningar ur hvardagslifvet>, skrifver han, »betecknade du där-
med ganska träffande din talang och sfären för dess verk-
samhet; ty i teckningen har du din hufvudstyrka. Men
publiken, ja, till och med du själf synes ofta glömma din
egentliga uppgift. Dina recensenter döma och behandla
Nina såsom en vanlig roman och måste således i händel-
sernas dramatiska utveckling finna en mängd brister. . -
Jean Paul har på samma sätt varit misskänd, dömd och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
