- Project Runeberg -  Kortfattet Lexicon over henved 5000 fremmede, i det norske Skrift- og Omgangssprog oftest forekommende Ord og Kunstudtryk /
8

(1857) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - Calamitet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Calamitet. Nød, Elendighed, Ulykke.

Caleul, Beregning, Overslag.

Calculator, En, der gjør Beregning.

calculere, beregne.

Caleche, en Reisevogn med Skuur
over den bagerste Deel.

Calumnie, Baatalelfe, Løgn.

Calvinist, en Tilhænger af den
re-formerte Religion.

Campagne, Landgods, Felttog.

Campament, Leier.

campere, ligge i Leir.

Canal, Vandledning; Vandgrav.

Candelaber, en stor Lyfestage med
flere Arme.

Candidat, En, der, efter askagt
Prøve paa sin Duelighed, er be-

føiet til at føge et offentligt
Embede.

Cantate, Syngedigt til Kirkebrug.

Canto li, Stykke Lænd, Distrikt.

cantonere, ligge i Ovarteer i
Stæ-der og Landsbyer.

Cantor, Forsanger i en Kirke.

Cap, Forbjerg.

capable, dygtig skikket til.

Capaeitet, Dygtighed, Evne.

Cappel, lille Kirke; et Selskab af
Tonekunstnere.

Caper, privilegeret Fribytter.

Capitain, Anfører for et Compagnie
Krigsfolk eller af et Krigsskib.

Capital, Pengesum.

Capitalist, rig Mand.

Capitulation, Overgivelse til en
Fi-ende paa Vilkaar.

capitulere, overgive sig paa Vilkaar.

capre, opbringe et Skib; opfange,
bortfnappe.

capricieux, eller capriciøs,
egensin-dig.

Capusiner, et Slags Munke.

caput, død; fattig, ude af det.

Cardinal, en Tittel for de fornemste
Geistlige i den romerske Kirke.

caresscere, give Kjærtegn, holde af.

Caricatur, overdreven Skildring af
det Vrange og Latterlige ved
Naget: Vrængebilled.

Carnaval, Fastelavns-Fotlystelfer i
de katholske Lande.

Carriere, Løbebane; Hestens fulde
Løb.

Caserne, Soldaterbolig.
Cassa, Pengegjemme; Pengene selv.
cassere, afsætte; forkaste.
Casserer, Pengeforvalter,
castrere, gilde, lemlæste, beklippe.
Castrum dojoris, Paradefeng hvor-

paa et fornemt Liig ligger til
Skue.

Casus, Hændelfe, Tilfælde.
Cnution, Borgen,Skadesløsholdelfe.
eautionei e, sige god for,indestaaefor.
Cautionist, den, der gaaer i Bor-

gen for en Anden.
Cavalerie. Rytteri.
Cavalier, eller Cavaleer, Ridder,

Hofmand, Herre,
eavere, gaae i Borgen for.
Celebration, Høitideligholdelfe.

celebrere, høitideligholde.
Celebritet, Høitidelighed,
Navn-kundighed.
Celle, Kammer i et Kloster.
Cement, Bindemiddel, Vandkit.

Censor, Dommer over Skrifter,
Bogdommer.

Censur, Bedømmelfe,
Bogbedøm-melfe , Dom.

censurere, bedømme.

central, hvad der hører til elierud-

gjør Middelpunctet i en Ting.
Centrum, Middelpunct.

Ceremoniel, Regel for Opførfel
ved højtidelige Lejligheder.

ceremoniøs, højtidelig, overdreven
høflig.

Ccrtificat, Beviis, Attest.
Changement, Forandring,
changere, forandre, falme.
Chaos, Elementernes
Sammenblanding før Skabelsen; Uorden.

charakterisere, skildre; give Titler,
charakteristisk, særegen, betegnende.
Charge (Sdharsch) Embede, Bevde.
Chargé d’affaires, Forretningsbe-

sørger ved et Gesandtskab.
Charlatan, Markskriger, Praler,

Ovaksalver.
charmant, fortryllende/ indtagende,
yndig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:08:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fremmede/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free