- Project Runeberg -  Kortfattet Lexicon over henved 5000 fremmede, i det norske Skrift- og Omgangssprog oftest forekommende Ord og Kunstudtryk /
58

(1857) [MARC] - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Resonants ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

til; gire skn Beslutning
ttlkjen-de, anordne.

Resonants, Gjenlyd, Gjenklang,

Rcspect, ogfaa Respit, Henfmi til;

ærbødighed, Høiagtelfe,
ære-frygt; Sky,

Respect- eller Respit-Dage,
Løbe-dage. Friskdage, fem tilstaaes
efter at en Verel er forfalden
til Betaling.

respectabe], agtværdig, anfeelig,
betydelig.

respectere, tage Henfyn til; agte
ære; skaane.

reapectivc, paagjældende,
vedkom-rn ende, hver sor skt
Vedkommen-de, forholdsviis; gjensidig.

Respiration, Aandedræt; Pusterum.

respirere, drage Aande; komme skg;
puste, hvile.

Responsum, Svar; Betænkning,
Kjendelfe, fom et Facnltet eller
en Domskol paa Forlangende
af-giver over tvivlfomme
Spørgs-maal.

Rc-ssort, Hjælpemiddel;
Bevæg-grund; vedkommendeForefat el.

Øvrighed; Fag,
Forretnings-kreds

Ressotirse (l. Ressurs’)
Hjælpe-kilde. Erhvervskilde,
Rednings-middel, TilskUgt; Adspredelse.

Rest, det Overblevne, Overskud.

Restance, ubetalt Gjældspost,
Ube-talte Renter, Skatter K.

Restauratenr (’l. Reskeratøhr),
Jskandsætter, Forbedrer;
Spise-vært.

Restauration, Gjenoprettelse;
Istandsættelse af Kunstværker IC.

Forbedring, Spisehuns,
Forfrisk-ningssted.

restaurere, istandfætte, çjjenoprette,
forbedre; styrke, forfriske.

restere, mangle; være endnu
skyl-dig; staae tilbage med.

restituere, tilbagegive, erstatte;
sætte i forrige Stand, helbrede.

Restitution, Jstandsættelse,
Hel-bredelse; Erstatning-

Resultat, Følge, Udfald, Virkning,

Udbytte, Sum, Hovedindhold,
resultere, vife fig, fremgaae, følge

ask komme ud ask
Resumé (l. Refnmeh), en
fam-mentrængt Gjentagelse af
Ho-vedpuncterne i en Sag; en kort
Overskgt.
Retirade, Tilbagetog, Flugt,
Til-skugtssted. Hvilested,
retirere, trække tilbage, vige, tage
Flugten.

retorquere, skaae eller gjendrive En
med hans egne Grunde, give For-

nærmelfer tilbage.
Retour (l. Retuhr), Tilbagereife,
Hjemkomst, Hjemreife.
retournere (l. returnere), vende
til-_ bage, komme hjem, reife hjem,

tilbagefende.
Retraite (l. Retræth’), Tilbagetog,
Flugt; Tilbagetræden fra
For-retninger; Eenfomhed, Hvile,
Hvilested,
retograd, tilbagegaaende.
Revanche (l. Revaligfch’),
Gjen-gjældelfe. Oprejsning,
Fyldesk-gjørelse. Hævn-revanchere, gjengjælde, hævne.
Reveille (l. Rehveij’), Trommeskag
om Morgenen for at vække
Sol-daterne.

Revenu (l. Revenyh), Indkomst,

Jndtægt, Fordeel.
Reverents, ærbødighed, ærefrygt;

Hilfen, Bukken.
Revers, Bagsiden af en Mynt;

skriftlig Modforpligtelfe,
Con-trabeviis.
revidere, efterfee, gjennemsee, gjen-

itemgaae, undersøge, mønstre.
Revier (l. Revihrj, tf.reds, Diskrict,
især Først- øg Jagtdistrict.
Revision, Eftersyn, Gjennemsyn,
gjentagen Undersøgelse,
Møn-string.

Revisor, En, som esterseer og uU-

dersøger Regnskaber, Acter :c.
Revocation, Tilbagekaldelse, Gjen-

kaldelse. Hjemkaldelse,
revocere, kalde tilbage; fordre.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:08:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fremmede/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free