- Project Runeberg -  Om de fremmede Ord i vort Modersmaal /
3

(1850) [MARC] Author: Martin Hammerich - Tema: Language
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Om de fremmede Ord i vort Modersmaal.



(Foredrag i det skandinaviske Selskab den 18de December 1847.)

*



        M. H.

Uagtet Gloser og Ordformer ikke just er nogen
almindelig yndet Underholdningsgjenstand, skal jeg dog være saa fri
at henlede Deres Opmærksomhed paa et sprogligt Emne,
nemlig om de fremmede Ord i vort Modersmaal. Jeg har
ikke troet at kunne finde noget bedre Sted til at bringe det
paa Bane, end her i denne Forsamling; thi hvor forskjellige
vore Interesser og Anskuelser forövrigt kunne være, saa kan
dog Ingen af os være ligegyldig for Modersmaalet, der meer
end alt Andet vidner og værner om Nordens Eenhed og
dermed baade fremmer og besegler vort Selskabs Formaal. Og
at vort Selskab er et blandet Selskab, som tæller Mænd af
de forskjelligste Fag og Sysler, ogsaa det kan komme
Spörgsmaalet om de fremmede Ord til Gode. Thi det gjælder om
ikke blot at vide, men föle, at de og de Ord ere fremmede
og plumre vort Modersmaal; hvert Fag har nærmest sine Ord
at svare for; og mon det nu ikke gaaer her som andensteds,
at det er lettere at see Skjæven i sin Broders öie end
Bjælken i sit eget?

Naar vi læse i en ældre dansk Bog, gjör allerede
Sproget et Indtryk paa os, der kjendelig ikke saameget udgaaer
fra Bogens Forfatter som fra dens Tidsalder. I det ældre

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:08:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fremmedord/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free