Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tragt, Parole ikke Ord, Coda ikke Hale. Der gives endog
Ord, som aldrig have seet deres Fædreland, navnlig græske
Ord fra Berlin eller Paris: Mikroskop, Xylograph, Orthopæd,
Omithobolaia. Thi det Græske udmærker sig ved sin store
Fdielighed til at lade sig bdie og sammensætte, sommaaskee
allerbedst viser sig ved saadanne Tusindbeen som Ordet:
Dysmorphosteopalinklastet, et Ord, der er dannet for ramme
Alvor af Opfinderen af et Redskab til at brække Been, naar
de ere skjævt helede. At vi endelig, foruden mange
tydsk-danske Ord (som: Geburts-dag, WmuA-gemæng, Kart-penge),
ogsaa have fremmede Bastarder i vort Sprog, tyder atter hen
paa Ordenes Omflakninger. Saaledes det yndede Ord
bureaukratisk, hvoraf Fordelen er fransk og Bagdelen græsk, med
en lille dansk Hale.
Ved at sammenstille de mange Ord, vi have optaget fra
saa mange forskjellige Sprog, kunde man derfor skaffe sig
en ret fuldstændig Oversigt over Culturens Gang i Europa.
Man vilde see, at vi for storste Delen have faaet vor Dannelse
udenlandsfra; at vi, men just ikke altid paa forste Haand, have
havt Grækerne tH Lærere i Tænkning, Digtekunst og flere
andre Kunster og Videnskaber, Romerne blandt Andel i
Retslære ; at vi have lært Haandværk m. m. af Tydskerne,
S6-mandskunst af Hollænderne, Musik og Handel af Italienerne,
Selskabelighed, Statskunst, Krigskunst af Franskmændene,
Damp- og Væddeldbsvæsen af Engellænderne; man kunde
paavise, at Franskmænd have lært os at spille Billard,
Tyd-skere at afrette Hunde osv. Overhoved lod dette sig udfore
vidt-nok i det Enkelte og kunde blive saa forndieligt, som
en alvorlig Sag kan blive. Rigtigheden deraf stadfæster
Historien. Vi have virkelig havt alle disse Folk til Læremestre,
og derfor er det gaaet os omtrent som det gaaer i de
Pigeskoler, hvor eet Fag læses paa Fransk, et andet paa Tydsk
eller Engelsk; i samme Grad som Dannelsen meddeler sig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
