- Project Runeberg -  Friðþjofssaga /
XIV

(1866) Author: Esaias Tegnér Translator: Matthías Jochumsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XIV

En hvernig á þá að nota hann, svo rjett sje ? Hann á,
hvort heldur hann er í sögum eða kvæðum, að verða
að nýrri lifandi lind til frjóvgunar og fjörgunar
vor-um öldum. Inar fornu ágætu sögur vorar (því éian-*
ig sönuii sögtírnar lúta hjer að) hafa lengi verið.
þjóð-skemmtan þessa laods, og hafa, eins og voa er,
inn-røtt .mönnüm undran og eptirsjón á fornöldinni, eoþví
miður hefir þar við lent hjáöllum þorra mamia; mtnn
hafá setið róandi, eptir sem áður, og horft aptur fyrir
sig á liðiQD tíma, án þess að dæmi inna ágætu
for-feðra hafi getað »eggjaðþálögeggjan« til fjörs
ogfram-kvœmda. Nei, þeir hafa einungis, þegar bezt ljet,
far-ið að kveða rímur og tuggið upp ið magra sannmæli:
»Nú er öldin önnur«. Ábrif ínna forau bókmennta
hefir þannig orðið mjög lítið hjá alþýðunni hjer á landi,
því það, sem farið er að glæða raenntan og
fegurðar-tilfinning hennar á þessari öld, er eigi allt af þeim toga
spunnið, og stefair eigi allt í rjetta átt1. Af hverju
hefir þá ávöxtur inna fögru, þjóðlegu fornfræða orðiö
8YO rýr bjá oss? Orsakirnar eru margár og liggja djúpt,
en io listafræðislega er sú, að oss vantar miöliöinn;
það vantar þá menntan, ßem samþýðir fornöld og
nú-öld, sem þýðir svo iö forna, að það geti orðið
lífs-kveikja í inu nýja. Ef vjer eígum að verða mennl-

1) J>6 megom vjer eigi gleyma því, a& vifapisQ þjófttuQgii
vorr-ar, og fiamfarir og glæfciog bókmeonta vorra sföan á fyrri öld, Qekk
og heflr feogib lífsefuí sitt frá fornöldinni, enda þótt hvatirnar lægu
í anda tímans og fcæmn vftar afc. Sá matar, sem einna
Bköruleg-ast aameioabl fornold og núold í andastefiiu, þekkiuga og
frani-kvcwndom var vafalwst Eggert Ólafcaoo ; haou var hré&mftgar ius
forna íslands og óskabarn ios ouga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:19:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/fridtjof/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free