Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - allié ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14
allié amenage
alors [alo-r] av. dengang, da, så; ah, non
nei takk skal De ha! d’- den tids; comme
den tid den sorg; que (cj.) når, mens.
alose [alo-z] f. fe stamsild, brisling.
alouette [alwæt] f. 1. fe lerke; terres å -s
sandjorder. 2. f> pied d’- ridderspore.
alourd|ir [alurd-] v. 1. tynge. 2. s’- bli tung.
-issement m. tunghet, treghet.
aloyage [alwaja-3] m. legering, blanding.
aloyau [alwajo] m. oksemørbrad.
aloyer [alwaje] v. legere, blande.
alpestre [alpæstr] a. alpe-.
alpha [alfa] m. alfa (gr. bokstav); fg. et
omega begynnelse og ende. -bet [-bæ] ni. 1.
alfabet. 2. abc. 3. begynnelsesgrunner. -bétique
[-betik] a. alfabetisk.
alphonse [alfos] m. alfons, pers. som under
holdes av en gatepike, sutenør.
alpin [alpæ] a. alpe-.
alsacien [alzasjæ] a. elsassisk; A- s. elsasser.
alsine [alsin] f. # fuglegress.
altér|able a. foranderlig. -ateur, -atrice a. &
m. forandrende; forfalsker. -ation f. forandring,
-vrenging, -falskning.
altercation [altærkAsjo] f. trette, strid.
altérjé a. tørst, -er v. 1. forandre, -vrenge,
-falske, skjemme. 2. engste. 3. gjøre tørst.
altern|ance [altærn-] f. veksling, -at m. veks
ling; vekselbruk, -atif a. skiftende. -ative f. 1.
veksling. 2. (nødvendig) valg. -e [-] a. 1. angle
vekselvinkel. 2. skiftende. culture veksel
bruk, -er v. skifte(s); bruke vekselbruk.
Altesse [altæs] f. høihet (som titel).
alth|æa [alt|ea], -ée f. f (læge)stokkrose.
altier [altje] a. stolt, hovmodig.
altitude [altityd] f. høide (over havet).
alto m. «T 1. alt. 2. bratsj.
altruisme [altrqism] m. næstekjærlighet.
alude [alyd] f. lammeskinn (til bokbind).
alumin|e [alymin] f. leirjord, -eux a. alun
holdig. -ium [-jom] m. aluminium.
alun [al6] m. alun. alun|age [alyn-] m. a.-
beising. -ation f. a.-dannelse. -er v. alunere.
-iére f. a.-verk. -ite [-it] f. a.-sten.
alvéol|aire [alveol-] a. bicelle-; tannhule-.
-e [-] m. 1. bicelle. 2. tannhule.
alvin [alvæ] a. underlivs-.
amabilité f. elskverdighet.
amad[ou [amad-] m. knusk, -ouer [-we] v.
sliske for, smigre.
amaigr|ir [amægr-] v. 1. avmagre; utpine:
un terrain. 2. hugge til, telgje, -issement
m. 1. avmagring. 2. tilhugging.
amalgamjation f. amalgamering. -e [-] m.
amalgam; blanding, -er v. amalgamere; fg.
blande, sammensmelte.
amandje [amÅ-d] f. 1. mandel; lissée
brent m. 2. kjerne (av nøtt, stenfrukt). -é m.
m.-melk. -ier m. m.-tre.
amant(e) [amÅ(-t)] s. elsker; pl. elskende.
amarante [amarÅ-t] I. f. amarant, tusen
fryd. 11. a. amarantrød.
amarin|age m. & bemanning (av en prise).
-er v. 1. sette mannskap ombord (i en pr.).
2. gjøre sjødyktig, -vant.
amarque [amark] f. •& bøie, sjømerke.
amarrage [amara-3] m. & 1. fortøining. 2.
surring. amarr|e [ama-r] f. fortøiningstau,
varp. -er v. 1. fortøie. 2. surre.
amaryllis [amarillis] f. #> amaryllis.
amas [amA] m. hop, dynge, masse, -ser [-se]
v. dynge, hope (op), samle.
amateur [amator] m. 1. amatør. 2. dilettant.
amatir [amatir] v. gjøre matt.
amauro|se [amoro-|z] f. f sort stær. -tique
a. & s. amaurotisk; stokkblind (pers.).
amazone [amazo-n] f. 1. amasone. 2. rytterske.
3. ridekjole.
ambages [Åbaj] f. pl. omsvøp.
ambassad|e [Åbasad] f. 1. gesandtskap;
gesandtskapsbygning. 2. bud, ærend, -eur, -rice
s. 1. sendemann, gesandt(sfrue). 2. bud(bærer
ske).
ambe [Å-b] m. ambe (i lotteri).
ambiance [ÅbjÅ-s] f. omgivende atmosfære;
miljø.
ambidextre [Åbidækstr] a. & s. (en) som
bruker begge hender like godt.
ambig|u, -ue [Åbigjy] I. a. tvetydig; blan
det. 11. m. miskmask, blanding; mellemmåltid;
-ulte f. tvetydighet.
ambijtieux [Åbijsjø] a. 1. ærgjerrig; de
begjærlig efter. 2. søkt, opstyltet. -tion f. ær
gjerrighet, attrå, -tionner v. strebe efter, attrå.
amble [Å-bl] m. passgang; aller 1’- gå i p.
amblyopie [Åbliopi] f. svakt syn.
ambr|e [Å-br] m. ambra; jaune rav;
plastique tannkitt; fin comme 1’- kløktig, -é
a. a.-duftende; ravgul. -er v. parfymere, røke
med a.
ambr|oisie [Åbr|wazi] f. ambrosia, -osien
[-ozjæ] a. 1. a.-duftende, ambrosisk. 2. ambro
siansk (av Ambrosius).
ambul|ance [Åbyl-] f. ambulanse, feltlasarett.
-ancier [-Åsje] m. a.-soldat, sykebærer. -ant
a. (om)vandrende; bevegelig; marchand
kramkar, gateselger.
åme [A-m] f. 1. sjel, ånd, sinn, karakter;
rendre 1’- opgi anden; étre 1’- damnée de q.
følge en i tykt og tynt; sur mon på ære!
mon min elskede! pas qul vive ikke en
levende s. 2. sjel (i kanon, rakett, pennepose);
kalv (i tau); klaff, ventil (på blåseinstr.), kjerne,
det innerste av n. J 1 (de violon) lydpinne.
amélior|ation [ameljor-] f. forbedring. -er
v. forbedre.
amen [amæn] int. & m. amen; dire si ja
og a.
amenage [amna-3] m. tilførsel, -kjøring, frakt-
1. forbund, forbindelse. 2. giftermål; svoger-,
slektskap. 3. vielsesring. -é m. 1. forbundsfelle.
2. besvogret. -er v. 1. forene, besvogre. 2. blande,
legere.
alligator [aligator] m. 3? alligator.
allitération [aliterAsjo] f. alliterasjon, bok-
stavrim.
allocation [alokasjo] f. pengebevilgning.
allocution [alokysjo] f. (kort) tale.
allodial [alodjal] pl. -aux a. & m. odels-
(gård). -ité f. odel(srett).
allong|e [alo-3] f. 1. tilføiet stykke, forlengelse;
bordlem; f allonge. 2. kjøttkrok. -é a. lang-
strakt; prendre une mine -e bli lang i ansiktet.
-ement [-mÅ] m. forlengelse. -er v. 1. forlenge,
utstrekke; — la courroie få det til å slå til;
meie sin kake; — le pas lange ut. 2. gi, lange:
— un coup å q. 3. spe op, fortynne. 4. s’- (ogs.)
falle så lang en er; punge ut.
allouer [alwe] v. bevilge, tilstå (penger).
allum|age [alym-J m. 1. tending. 2. rus.
-é a. i fyr og flamme; full. -e [-J -feu m. fyr-
bøter. -e-pipe(s) m. fidibus, -er v. 1. (an)tende.
2. opflamme, -hisse; lokke. 3. F passe på. -ette
f. 1. fyrstikke. 2. rus. -eur m. 1. (lykte)-tender.
2. bondefanger, -euse f. tøite.
allure [alyr] f. 1. gang, måte å gå på; ret-
ning (av metallåre). 2. adferd, vesen. 3. dyre-
spor. 4. uttrykksmåte, sving.
allusion [alyzjS] f. hentydning; faire — hen-
tyde til, slå på.
alluvi|al [alyvj|al] pl. -aux a. alluvial. -on m.
alluvium, opskyllet land.
almanach [almana] m. 1. almanakk; — de
1’an passé gammel historie. 2. adressekalender,
veiviser. 3. pl. spådommer.
almée [alme] f. (orientalsk) danser- og san-
gerinne.
alo|és [alojæ(-)s] m. #> aloe. -etlque [-etik] a.
aloe-.
aloi [alwa] m. lødighet; de bon — lødig,
ekte, verdifull.
along . . . = allong . . .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
