Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - imbriqué ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
imbriqué 170 impliquer
imbriqué [æbrike] a. & & f" taklagt.
imbroglio [æbro(l)jo] m. forvikling; (innviklet)
intrigestykke.
imbu [æby] a. gjennemtrengt, opfylt. -vable
[-va(-)bl] a. udrikkelig.
imitjable a. som kan (bør) efterlignes. -ateur,
-atrice s. & a. efterligner; efterlignende. -atif a.
efterlignende. -ation f. 1. efterligning, -følgelse;
å 1’- de efter (et forbillede). 2. uekte smykke(r);
en eftergjort, uekte, -er v. 1. efterligne,
-følge, -ape, gjøre likesom en annen. 2. efter
gjøre. 3. ligne (om ting).
immaculé [i(m)makyle] a. uplettet, übesmittet.
immanent [i(m)manÅ] a. immanent, iboende.
immangeable [i(m)mÅ3a(-)bl, æm-] a. uspiselig.
immanquable [i(m)mÅkabl, æm-] a. som ikke
kan slå feil.
immarcessible [i(m)marsæsi(-)bl] a. uvisnelig.
immatéri|alité [i(m)materj-] f. ulegemlighet.
-el a. ulegemlig, åndig.
immatricul| ation [i(m)matrikyl-] f. immatriku
lering, innskrivning. -er v. immatrikulere.
immédiat [i(m)medja] a. umiddelbar; øie
blikkelig.
immémorial [i(m)memorjal], pl. -aux, a.
uminnelig, eldgammel.
immens|e [i(m)mÅ-s] a. 1. uendelig. 2. umåte
lig; c’est det er storartet! -ément [-emÅ] av.
umåtelig, -ité f. 1. uendelighet, grenseløshet.
2. umåtelig størrelse, um. mengde.
immerger [i(m)mær3e] v. dyppe, senke ned.
immérité a. ufortjent, uforskyldt.
immersion [i(m)mærsjo] f. 1. neddypping,
-senking. 2. oversvømmelse. 3. $ & opt. immer
sion, inntredelse.
immeuble [i(m)mo(-)bl] a. & m. urørlig; fast
eiendom.
immigr|ant [i(m)migr|Å] m. innvandrer. -ation
f. innvandring, -er v. innvandre.
immin|ence f. truende nærhet, nær fare. -ent
a. (nær) forestående, overhengende, truende.
imm|iscer [i(m)m|ise] v. innblande; s’- dans,
de blande sig op i; s’- dans une succession over
ta en arv. -ixtion [-i(k)stjo] f. 1. innblanding.
2. overtagelse (av arv).
immobil|e [i(m)mobil] a. übevegelig, urokkelig.
-ier a. (jur.) urørlig; av fast eiendom. -isation f.
det å gjøre urørlig, til fast eiendom. -iser v. 1.
gjøre übevegelig; s’- bli (holde sig) u., stagnere.
2. jur. gjøre til fast eiendom. -ité f. übevegelighet.
immodérj ation [i(m)moder-] f. umåteholden
het. -é a. 1. umåteholden. 2. overdreven.
immodest|e [i(m)modæst] a. 1. übeskjeden,
üblyg. 2. usømmelig, ufin. -ie f. skamløshet,
uanstendighet.
immoljation [i(m)mol-] f. ofring; fg. slakting.
-er v. 1. ofre; drepe, slakte. 2. opofre, gjøre til
offer, gi til pris (å for). 3. gjøre til latter.
immond|e [i(m)m3-d] a. 1. rel. uren. 2. skitten,
vemmelig, -ice f. 1. rel. urenhet. 2. pl. søppel.
immoral [i(m)moral], pl. -aux, a. umoralsk,
usedelig, -ité f. umoralitet, usedelighet.
immort|aliser [i(m)mort|alize] v. gjøre udøde
lig, -alité f. udødelighet. -el a. udødelig; ufor
gjengelig, evig. -elle f. evighetsblomst.
immortif|ication [i(m)mortif|ikAsjo] f. übot
ferdighet. -ié a. übotferdig.
immuable [i(m)mqa(-)bl] a. uforanderlig.
immunité [i(m)mynite] f. 1. frihet for avgift,
forrettighet. 2. uimottagelighet (for sykdom).
immu|tabilité [i(m)my-] f. uforanderlighet.
impair [æpæ-r] I. a. 1. ulike. 2. odde, uparret
(organ). 11. m. bommert, bukk; uhell, fiasko.
impalpable [æpalpa(-)bl] a. som ikke kan
føles; übegripelig; findelt.
impardonnable [æpardona(-)bl] a. utilgivelig;
vous étes de det er u. av Dem å.
imparfait [æparfæ] I. a. ufullendt, ufullstendig,
ufullkommen. 11. m. imperfektum, fortid.
imparlementaire [æparlQmÅtæ-r] a. uparlamen
tarisk.
impartial [æparsjal], pl. -aux, a. upartisk.
-ité f. upartiskhet.
impasse [æpA-s] f. blindgate; fg. klemme,
knipe.
impass|ibilité [æpAs-] f. ufølsomhet; upå
virkelighet; urokkelighet; likegyldighet. -ible a.
ufølsom; upåvirkelig; urokkelig.
impastation [æpastAsjo] f. sammenelting.
impati|emment [æpasj-] av. av -ent. -ence f.
1. utålmodighet. 2. uro (i kroppen), -ent a.
utålmodig (de efter); misfornøid (de med);
étre de (ogs.) finne sig dårlig i. -entant [-ÅtÅ]
a. som vekker utålmodighet, utålelig, -enter
[-Åte] v. gjøre utålmodig, irritere; s’- bli u.
impatroniser [æpatronize] v. gjøre til herre (i
huset); skaffe innpas.
impay|able [æpæj-] a. übetalelig, -é a. übetalt.
impecc|abilité [æpæk-] f. syndefrihet. -able a.
syndefri, ufeilbar.
impénétr|abilité [æpenetr-] f. ugjennemtrenge
lighet; fg. uutgrunnelighet. -able a. ugjennem
trengelig; fg. utilgjengelig; uutgrunnelig, ugjen
nemskuelig.
impénit|ence [æpenit-] f. übotferdighet, for
herdelse; (mourir) dans 1’- finale (dø) übot
ferdig. -ent a. übotferdig, forherdet.
impense [æpÅ-s] f. vedlikeholdsutgift.
impér[ati£ [æper-] I. a. bydende; bindende.
11. m. imperativ, bydeform, -atoire f. f> mester
rot (en skjermplante), -atrice f. keiserinne.
imperceptible [æpærsæpti(-)bl] a. umerkelig;
usynlig; uhørlig.
imperdable [æpærda()bl] a. umistelig.
imperfec|tibilité [æpærfæk-] f. uskikkethet til
å bli fullkommen, -tible [-ti(-)bl] a. uskikket til
å bli f. -tion f. ufullkommenhet; mangel, feil,
lyte.
imperfor|ation [æpærfor-] f. f mangel av
en kanal (i legemet), det å være sammengrodd.
-é a. sammengrodd.
imperial [æperjal], pl. -aux, I. a. keiserlig;
ville -e (tysk) riksstad. 11. m. les I-aux de kei
serlige (tyske) tropper, -e [-] f. 1. fippskjegg.
2. suite (i kortspill); imperiale(spill). 3. (senge)-
himmel. 4. vogntak; sete på v.taket, -isme m.
imperialisme, -iste a. &m. imperialistisk; imperia
list, impérieux [æperjø] a. bydende.
impérissable [æperisa(-)bl] a. uforgjengelig.
impéritie [æperisi] f. uduelighet.
impermé|abiliser [æpærme|abilize] v. gjøre
vanntett. -abilité f. vanntetthet. -able a. ugjen
nemtrengelig, vanntett; papier gummipapir.
impermutable [æpærmyta(-)bl] a. som ikke
kan byttes.
impersonn| alité [æpærson-] f. upersonlighet.
-el a. upersonlig.
impertin| emment [æpærtin-] av. av -ent.
-ence f. uforskammethet; nesvishet. -ent a.
uforskammet, nesvis (pers.).
imperturb| abilité [æpærtyrb-] f. urokkelighet,
sinnsro, -able a. urokkelig.
impétr|able [æpetr-] a. opnåelig. -ant s. den
som opnar embede (bevilling); den utnevnte.
-ation f. opnåelse. -er v. opna, få bevilget.
impétu|eux [æpetu;-] a. hissig, voldsom, brå
lyndt, -osité f. bråsinne, voldsomhet.
impie [æpi] a. & s. ugudelig; bespottelig.
impiété [æpjete] f. ugudelighet; bespottelse.
impitoyable [æpitwaja(-)M] a. übarmhjertig.
implacable [æplaka(-)bl] a. uforsonlig.
implant|ation [æplÅt-] f. (inn)planting. -er v.
(inn)plante; feste (rot); fg. innpode; s’- slå rot
(ogs. fg.).
impli|cation [æpli|kAsj3] f. 1. (indre) mot
sigelse. 2. jur. implisering, innvikling (i en sak).
-cite [-sit] a. innbefattet; stilltiende; under
forstått; foi blind tro; gr. proposition
forkortet setning, -quer [-ke] v. 1. medføre,
innbefatte; forutsette, ha t. forutsetning;
(contradiction) rumme en motsigelse; være selv
motsigende. 2. jur. implisere, innvikle (i en sak).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
