- Project Runeberg -  Fransk-norsk ordbok /
377

(1933) [MARC] Author: J. Jacobsen - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillegg. Nogen egennavn - Chéops ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Chéops 377 Jupiter
[Ja-I]. Chéops [keops]. Cherbourg [Jærbu-r].
Chéronée [kerone] Chæronea. Chine [,fi(-)n] (la)
Kina. Chio [kio] Chios. Christ [krist] (le) Kristus
(se Jesus ). Christophe [kristof] Kristoffer.
Chypre [J"ipr] (l’ile de) Kypern. Cicéron [sisero]
Cicero. Cinq-Mars [sæma-r]. Claire [klæ-r]
Klara. Claude [klo-d] Klaudius. Clélie [kleli]
Clolia. Cléopåtre [kleopÅ-tr] Kleopatra. Cléves
[klæ-v] Kleve. Clovis [klovis] Klodvig. Coblen|ce,
-tz [koblÅ-s] Koblenz. Coire [kwa-r] Chur.
Colas [kolA] Klaus. Colchide [kolJ"i(-)d] Kolkis.
Coligny [koliNi]. Colisée [kolize] Kolosseum.
Cologne [koloN] Koln. Colomb [kolo] Kolumbus.
Come [ko-m] Como. Compiégne [kopjæn, -æN].
Comps [ko-ps]. Copenhague [kopæna(-)g] Kjø
benhavn. Copernic [kopærnik] Kopernikus.
Corcyre [korsi-r] Korkyra. Corday [kordæ].
Corée [kore] (la) Korea. Corrége [koræ-3] (le)
Correggio. Corse [kors] (la) Korsika. Courlande
[kurlÅ-d] (la) Kurland. Cracovie [krakovi]
Krakov. Craon [krÅ]. Crémone [kremon] Cre
mona. Crésus [krezy(-)s] Krøsus. Créte [kræ-t]
(la) Kreta. Croatle [kroasi] (la) Kroatia. Cujas
[ky3A-s]. Curtius [kyrsjy(-)s]. Cynocéphales
[sinosefal] Kynoskephalæ. Cyrille [siril] Cyrillus.
Dalmatie [-si] (la) Dalmatia. Damas [-a-s]
Damaskus. Danube [-y(-)b] (le) Donau. Dausmes
nil [domeni]. David [-i(-)d]. Davou(s)t [-vu].
Dax [daks]. Déce [dæ-s] Decius. Dédale !-al]
Dedalus. Delille [d(p)lil]. Délos [-o(-)s] Delos.
Delphes [dælf] Delfi. Démosthénes [-ostæn]
Demostenes. Den|is, -ys [d(o)ni] Dionysius.
Desaix [d(o)sæ]. Descartes [dekart]. Désiré
[dez-] Desiderius. Desmoulins [demulæ]. Despois
[depwA]. Destouches [detujI]. Diane [djan]
Diana. Didon [-o] Dido. Diégue [djæ(-)g] Diego.
Digne [diN]. Dioclétien [djoklesjæ] Diokletian.
Diogéne [djo3æn] Diogenes. Dnieper [dniæpr]
(le) Dnjepr. Dniester [dniæstr] (le) Dnjestr.
Dofrines [dofrin] (les) Dovre(fjell). Domremy
[dor(o)mi]. Doride [dori(-)d] (la) Doris. Doubs
[du]. Douvres [du-vr] Dover (el. navn p. en fr.
by). Dresde [dræzd] Dresden. Dreyfus [dræfy(-)s].
Duchesne [dy/æ-n]. Dufresne [dyfræ-n]. Du
Guesclin [dygæklæ]. Dumas (dymA]. Dupuytren
[dypuitræ]. Duquesne [dykæ-n].
Ébre [æ()br] (1’) m. Ebro. Écosse [ekos] (1’) f.
Skottland. Écouen [ekwÅ]. Eden [-æn] Eden.
Édesse [-æs] Edessa. Édimbourg [-æbu-r]
Edinburg. Edmje [ædm], -ond [-5] Edmund.
Édouard [-wa-r] Edvard. Égée [eze] Egeus.
Égine [ezin] Egina. Éginhard [e3ina-r]. Égypte
[e3ipt] (i’) f. Egypt. Elbe [ælb] I. (1’) m. Elben.
11. f. (l’ile d’) Elba. Élide [-i(-)d] (1’) f. Elis.
Élie [-i] Elias. Élisée [-ze] Elisa. Elseneur
[ælsono-r] Helsingør. Elster [ælstæ-r] (1’). Elven
[ælvæ]. Élysée [-ize] (1’) m. Elysium. Énée
[ene] Eneas. Enghien [Ågæ]. Énoch [-ok] Enok.
Éole [eol] Eolus. Ephése [efæ-z] Efesus. Épire
[-i-r] (i’) f. Epirus. Équateur [ekwato-r] (1’) m.
Ecuador. Ésau [ezay] Esau. Eschine [æjm]
Aiskines. Eschyle [æjil] Aiskylos. Esclavonie
[æsklavoni] (1’) f. Slavonia. Ésope [ezop] Esop.
Espagne [æspaN] (1’) f. Spania. Esther [æstær].
Estonie Estland. États-Unis [etazyni] (les) (Nord
amefikas) Forente Stater. Éthiopie [etjopi] (1’)
f. Etiopia. Étienne [-jæn] Stefan(us), Steffen.
Eubée [øbe] Euboa. Euchaire [økæ-r] Eucharius.
Eudes [ø-d] Odo. Eugene [ø3æ-n] Eugen.
Euphrate [øfrat] (1’) m. Eufrat. Eure [or].
Euripide [øripi(-)d] Euripides. Europe [orop] (1’)
f. Europa. Eusébe [øzæ(-)b] Eusebius. Eustache
[østajI]. Éve [æ-v] Eva.
Fabre [fA-br]. Fabvier [favje]. Faune [fo-n]
Faunus. Favre [fA-vr]. Fécamp [-k&J. Felix
[-ks]. Féroé [-oe] (les iles) Færøiene. Feuillet
[f6jæ]. Feydeau [fædo]. Fez [fæz]. Fiesque
[fjæsk] Fiesco. Figeac [-3akJ. Finlande [fælÅ-d]
(la) Finnland. Flonie [fjoni] (la) Fyn. Flandre
[-Å-dr] (la) Flandern. Flessingue [-æsæ-g] Vlis
singen. Flore [-ot] Flora. Florence [-orÅ-s]
Florens. Flourens [-urÅ-s]. Foix [fwA]. Fonte
vrault [fot(o)vro]. Forbach [forbak]. Forét(-)
Noire [forænwar] (la) Schwarzwald. Foucault
[fuko]. France [-Ås] (la) Frankrike. Francfort
[-Åkfo-r] Frankfurt. Francois [-Åswa] Franciscus;
Frans. Franconie [-Åkoni] (la) Franken. Frédéri|c
[-k] m., -que [-k] f. Frederik(ke). Fréjus [-3ys].
Fresnay [-enæ]. Fresnel [-enæl]. Fribourg [-u-r]
Freiburg. Frioul [-ul]. Frise [-i-z] (la) Frisland.
Fulvie [fylvi] Fuivia.
Galice [-is] (la) Galisia. Gal(l)icie [galisi] (la)
Galitsja. Galilée [-le] I. (la) Galilea. 11. Galilei.
Galles [gal] (pays de) Wales. Gallien [ga(l)ljæ]
Gallienus. Gambetta [gÅbæta]. Gambie*[gÅbi] (la)
Gambia. Gand [gÅ] Gent. Gange [gÅ-3] (le)
Ganges. Gatien [-sjæ]. Gaule [go-1] la —, les -s
Gallia. Gaultier [gotje]. Gautier [gotje] Valter.
Gay [gæ]. Gédéon [3ede3] Gideon. Genes [3æ-n]
Genua. Genéve [3(Q)næ-v] Genf. Geneviéve
[3Qnvjæ-v] Genoveva. Genlis [3Ålis]. Geoffroji,
-y [3ofrwA] Gotfred. George(s) [3or3] Georg,
Jørgen. Gérard [3erar] Gerhard. Géricault
[3eriko]. Gers [3æ-r]. Gessen [3æsæn] Gosen.
Gessler [gæslæ-r]. Gex [3æks]. Gien [3Jæ].
Gil [gil]. Gilles [3H] Egidius. Glaris [-is] (le)
Glarus. Godefroy [gotfrwA] Gotfred. Goethe
[gø-t] Goethe. Goth [go] goter. Gothembourg
[gotÅbu-r] Goteborg. Gothie [goti] (la) Gotaland.
Granique [-k] (la) Granikus. Gratien [-sjæ]
Gratian. Gréce [-æ(-)s] (la) Hellas. Grenade
[-ona(-)d] Granada. Gri|selda [-zælda], -sélidis
[zelidi(-)s] Griseldis. Grisons [-zo] (les) Grau
biinden. Groenland [-oælÅ] (le) Grønland.
Groningue [-onæg] Groningen. Guadeloupe
[gwadlup] (la). Gueldre [gældr] Geldern. Guelfe
[gælf] Welf(er). Guéroult [geru]. Guesclin
[gæklæ]. Gui [gi] Vitus, Veit. Guide [gqi(-)d]
(le) Guido Reni. Guillaume [gijo-m] Vilhelm.
Guillotiére [gijotjær] (la). Guinée [gine] (la)
Guinea. Guise [gui-z].
Hai|e, -ye [hæ(-j)] (la) Haag. Hainaut [hæno]
(le) Hennegau. Hambourg [hÅbu-r] Hamburg.
Hamlet [amlæ]. Hannon [ano] Hanno. Hanovre
[hano-vr] Hannover. Havane [havan] (la) Havana.
Havas [avA-s]. Havre [hA-vr] (le). Haye, se Haie.
Hébé [ebe] Hebe. Héli [e-] Eli. Hellade [ælla(-)d]
(1’) f. Hellas. Helvétie [ælvesi] (1’) f. Helvetia.
Helvétius [ælvesjy(-)s]. Henri [(h)Åri] Henrik.
Hérault [ero] (1’). Herculanum [ærkylanom].
Hercule [ærkyl] Herkules. Hermes [ærmæ(-)s]
Hermes. Hérode [ero(-)d] Herodes. Hellande
[holÅ-d] (la) Holland. Homére [omæ-r] Homer.
Hongrie [hogri] (la) Ungarn. Horace [oras]
Horats. Hugues [hy(-)g] Hugo. Hun [h6] hunner.
Hyéres [jær] les iles d-. De hyeriske øer. Hystasp
[istasp] Hystaspes.
Ibérie [-i] (P) f. Iberia. Ibrahim [-im]. léna
[jena] Jena. Ignace [iNas] Ignatius. Illyrie
[i(l)liri] (1’) f. Illyria. Inde [æ-d] (1’) f. India;
les -s occidentales, orientales Vest-, Ostindia.
Indo-Cbine [ædoJi()n] (1’) f. bakindia. Ingres
[æ-gr]. Ingrie [ægri] (1’) f. Ingermanland. Irlande
[-Å-d] (1’) f. Irland. Isab|eau, -elle [izabo, -æl]
Isabella. Isaiie [izai] Jesaja. Isis [izi(-)s]. Islande
[islÅ-d] (1’) f. Island. Isle [i(-)l]- Ismael [izmaæl].
Israel [israæl]. Italie [-i] (1’) f. Italia. Ithaque
[itak] (1’) f. Itaka. Ivrée [-e] Ivrea.
Jacques [3Ak] Jakob; Bonhomme (den fr.)
bonde. Japon [3apo] (le) Japan. Jean [gÅ]
Johan(nes), Hans. Baptiste [batist] J. den
Døper. Jeanne [3A-n] Johanne. Jeannjette, -eton
[3anæt, 3anto] Hanna, Hansine. Jeannot [3ano]
Hans(emann). Jephté [3æfte] Jefta. Jéricho
[3eriko]. Jerusalem [3eryzalæm]. Jésus-(Christ)
[3ezy(kri)]. Joachim [3oaJ*æ]. Job [3o(-)b].
Jonas [3onA-s]. Jonathas [3onatA-s] Jonatan.
Joppé [3ope] Joppe. Joram [3oram]. Jordaens
[3ordÅs, -æsj. Joseph [3ozæf]. Jourdain [gurdæ]
(le) Jordan. Joux [3ll]. Judas [3ydA-s]. Judée
[3yde] (la) Judea. Jules [3yl] Julius. Julien
[3yljæ] Julian. Junon [3yno] Juno. Jupiter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:24:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frno1933/0381.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free