xiii (Fransk-svensk ordbok)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Böjningsmönster

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

1:11. Inf. Pr. alléger J’ allège allégeais allégeai allégerai allégerais allégé allégeasse

        Part.Pr. allégeant tu — es allégeais allégeas — as — ais — es allégeasses

        Part. P. allégé, il — e allégeait allégea — a — ait — e allégeât

        Impér. allège ns allégeons allégions allégeâmes — ons — ions allégions allégeassions

        allégeons vs allégez allégiez allégeâtes — ez — iez — iez allégeassiez

        allégez ils allègent allégeaient allégèrent — ont — aient j allègent allégeassent

1:12. Inf. Pr. placer Je place plaçais plaçai placerai placerais place plaçasse

        Part.Pr. plaçant tu — es — ais — as — as — ais — es — asses

        Part. P. placé, il — e — ait — a — a — ait — e — at

        Impér. place ns plaçons placions — âmes — ons — ions — ions — assions

        plaçons vs placez — iez — âtes — ez — iez — iez — assiez

        placez ils — ent plaçaient placèrent — ont - - aient — ent — assent

1:13. Inf. Pr. dépecer Je dépèce dépeçais dépeçai dépècerai dépècerais dépèce dépeçasse

        Part.P dépeçant tu — es — ais — as — as — ais — es — asses

        Part.P. dépecé, il — e — ait — a — a — ait — e — ât

        Impér. dépèce ns dépeçons dépecions — âmes — ons — ions dépecions — assions

        dépeçons vs dépecez — iez — âtes — ez — iez — iez — assiez

        dépecez ils dépècent dépeçaient dépecèrent — ont — aient dépècent — assent

1:14. Inf. Pr. rapiécer Je rapièce’ rapiéçais rapiéçai rapiécerai rapiécerais rapièce rapiéçasse

        Part.Pr. rapiéçant tu — es — ais — as — as — ais — es — asses

        Part.P. rapiécé, il — e — ait — a — a — ait — e — ât

        Impér. rapièce ns rapiéçons rapiécions — âmes — ons — ions rapiécions — assions

        rapiéçons vs rapiécez — iez — âtes — ez — iez — iez — assiez

        rapiécez ils rapiècent rapiéçaient rapiécèrent — ont — aient rapiècent — assent

1:15. Inf. Pr. payer Je paye payais payai payerai3 payerais4 paye payasse

        Part. Pr .payant tu — es — ais — as — as — ais — es — asses

        Part.P. payé, il — e 1 — ait — a — a — ait — e — ât

        Impér. paye ns — ons — ions — âmes — ons — ions — ions — assions

        — ons vs — ez — iez — âtes — ez — iez — iez — assiez

        — ez ils — ent2 — aient — èrent — ont — aient — ent — assent

1 eller )}C il paie. 2 eller % ils paient. eller )j< je paierai eller ock )|C je paîrai. 4 eller je paierais eller ock >|< je paîrai.«.

1:16. Inf.Pr. grasseyer Je grasseye grasseyais grasseyai grasseyerai grasseyerais grasseye grasseyasse

        P. Pr. grasseyé, tu — es — ais — as — as — ais — es — asses

        P. P. grasseyant il — e — - ait — a — a — ait — e — ât

        Impér. grasseye ns — ons — ions — âmes — ons — ions — ions — assions

        — ons vs — ez — iez — âtes — ez — iez — iez — assiez

        — ez ils — ent — aient — èrent — ont — aient — ent — assent

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Sun Dec 10 03:26:49 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/frsv1891/0013.html

		Fransk-svensk ordbok / xiii (1891) Author: Ferdinand Schulthess - Tema: Dictionaries, France Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|

1:11. Inf. Pr. alléger	J’ allège	allégeais	allégeai	allégerai	allégerais	allégé	allégeasse
Part.Pr. allégeant	tu — es	allégeais	allégeas	— as	— ais	— es	allégeasses
Part. P. allégé,	il — e	allégeait	allégea	— a	— ait	— e	allégeât
Impér. allège	ns allégeons	allégions	allégeâmes	— ons	— ions	allégions	allégeassions
allégeons	vs allégez	allégiez	allégeâtes	— ez	— iez	— iez	allégeassiez
allégez	ils allègent	allégeaient	allégèrent	— ont	— aient	j allègent	allégeassent
1:12. Inf. Pr. placer	Je place	plaçais	plaçai	placerai	placerais	place	plaçasse
Part.Pr. plaçant	tu — es	— ais	— as	— as	— ais	— es	— asses
Part. P. placé,	il — e	— ait	— a	— a	— ait	— e	— at
Impér. place	ns plaçons	placions	— âmes	— ons	— ions	— ions	— assions
plaçons	vs placez	— iez	— âtes	— ez	— iez	— iez	— assiez
placez	ils — ent	plaçaient	placèrent	— ont	- - aient	— ent	— assent
1:13. Inf. Pr. dépecer	Je dépèce	dépeçais	dépeçai	dépècerai	dépècerais	dépèce	dépeçasse
Part.P dépeçant	tu — es	— ais	— as	— as	— ais	— es	— asses
Part.P. dépecé,	il — e	— ait	— a	— a	— ait	— e	— ât
Impér. dépèce	ns dépeçons	dépecions	— âmes	— ons	— ions	dépecions	— assions
dépeçons	vs dépecez	— iez	— âtes	— ez	— iez	— iez	— assiez
dépecez	ils dépècent	dépeçaient	dépecèrent	— ont	— aient	dépècent	— assent
1:14. Inf. Pr. rapiécer	Je rapièce’	rapiéçais	rapiéçai	rapiécerai	rapiécerais	rapièce	rapiéçasse
Part.Pr. rapiéçant	tu — es	— ais	— as	— as	— ais	— es	— asses
Part.P. rapiécé,	il — e	— ait	— a	— a	— ait	— e	— ât
Impér. rapièce	ns rapiéçons	rapiécions	— âmes	— ons	— ions	rapiécions	— assions
rapiéçons	vs rapiécez	— iez	— âtes	— ez	— iez	— iez	— assiez
rapiécez	ils rapiècent	rapiéçaient	rapiécèrent	— ont	— aient	rapiècent	— assent
1:15. Inf. Pr. payer	Je paye	payais	payai	payerai3	payerais4	paye	payasse
Part. Pr .payant	tu — es	— ais	— as	— as	— ais	— es	— asses
Part.P. payé,	il — e 1	— ait	— a	— a	— ait	— e	— ât
Impér. paye	ns — ons	— ions	— âmes	— ons	— ions	— ions	— assions
— ons	vs — ez	— iez	— âtes	— ez	— iez	— iez	— assiez
— ez	ils — ent2	— aient	— èrent	— ont	— aient	— ent	— assent
1 eller )}C il paie. 2 eller % ils paient. eller )j< je paierai eller ock )\|C je paîrai. 4 eller je paierais eller ock >\|< je paîrai.«.
1:16. Inf.Pr. grasseyer	Je grasseye	grasseyais	grasseyai	grasseyerai	grasseyerais	grasseye	grasseyasse
P. Pr. grasseyé,	tu — es	— ais	— as	— as	— ais	— es	— asses
P. P. grasseyant	il — e	— - ait	— a	— a	— ait	— e	— ât
Impér. grasseye	ns — ons	— ions	— âmes	— ons	— ions	— ions	— assions
— ons	vs — ez	— iez	— âtes	— ez	— iez	— iez	— assiez
— ez	ils — ent	— aient	— èrent	— ont	— aient	— ent	— assent