Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Böjningsmönster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
3:20. Inf. Pr. pleuvoir | |||||||
Part. Pr. pleuvant | |||||||
Part. P. plu [utan fem.ell.pl.] | il pleut | pleuvait | plut | pleuvra | pleuvrait | pleuve | plût |
Impér. blott 2:a pers. plur. | |||||||
pleuvez | ils pleuvent | pleuvaient | plurent | pleuvront | pleuvraient | pleuvent | plussent |
Anm. I eg. bem. är pleuvoir alltid opersonligt [d. v. s. har blott 3:dje pers. sing.]. I bildl. bem. = regna, hagla, vara uppsjö på, | |||||||
brukas det äfven i 3:dje pers. plur. samt i Impér. 2:a pers. plur. | |||||||
3:21. Inf. Pr. falloir | |||||||
Part. Pr. förekommer icke | il faut | fallait | fallut | faudra | faudrait | faille | fallût |
PART. P. fallu[ utan fem. eller plur.] | |||||||
3:22. chaloir är föråldradt och brukas föga utom i uttr. il ne m’en chaut, säger Fr. Akad. (vanligare säges il ne m’importe, peu | |||||||
m’importe). Dock förekomma någon gång följande former: Fut.: il chaudra; Cond.: il chaudrait; Subj. Pr.: it chaille. | |||||||
3:23. souloir förekommer någon gång i Indic. Imparf. je soûlais, tu soûlais, il soûlait. I stället brukas avoir coutume* ell. dyl. | |||||||
3:24. Inf. Pr. valoir | Je vaux | valais | valus | vaudrai | vaudrais | vaille | valusse |
Part. Pr. valant1 | tu — x | — ais | — us | — as | — ais | — es | — usses |
Part. P. valu, | il — t | — ait | — ut | — a | — ait | — e | — ût |
Impér. %vaux | ns valons | — ions | — ûmes | — ons | — ions | valions | — ussions |
valons | vs — ez | — iez | — ûtes | — ez | — iez | — iez | — ussiez |
valez | ils — ent | — aient | — urent | — ont | — aient | vaillent | — ussent |
1 Gamla formen vaillant brukas nu blott såsom adjektiv. | |||||||
3:25. Inf. Pr. prévaloir | Je prévaux | prévalais | prévalus | prévaudrai | prévaudrais | prévale | prévalusse |
Part.Pr .prévalant | tu — x | — ais | — us | — as | — ais | — es | — usses |
Part.P. prévalu [utan fem. ell.pl.] | il — t | — ait | — ut | — a | — ait | — e | — ût |
Impér. prévaux | ns prévalons | — ions | — ûmes | — ons | — ions | — ions | — ussions |
prévalons | vs — ez | — iez | — ûtes | — ez | — iez | — iez | — ussiez |
prévalez | ils — ent | — aient | — urent | — ont | — aient | — ent | — ussent |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>