Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Böjningsmönster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| 4:4. Inf. Pk. semondre. Detta verb brukas blott i Infinitif. Dock kan man bruka Indicatif Pr. sing. je semons, tu semons, il | |||||||
| semond; Imparfait, je semonnais; Futur semondrai och Conditionnel semondrais. | |||||||
| 4:5. Inf. Pr. sourdre. I egentl, bemärkelse brukas detta verb, enligt Er. Akad., föga utom i Infin. och i 3:dje pers. Indic. Pr.: il | |||||||
| sourd, ils sourdent. Dock förekommer ibland, enligt Littré, Imparfait: il sourdait; Passé Défini: il sourdit; Futur: il | |||||||
| sourdra; Cond. Pr.: il sourdrait; Subjonctif Pr.: qu’il sourde; Imparf. : qu’il sourdit och Part. Pr. sourdant, men Part. | |||||||
| Passé saknas. I bildlig bemärkelse brukas det blott i Inf. Pr. | |||||||
| 4:6. Inf. Pr. vaincre | Je [[mindre brukligt]]vaincs | vainquais | vainquis | vaincrai | vaincrais | vainque | vainquisse |
| Part.Pr. vainquant | tu [[mindre brukligt]]vaincs | — ais | — is | — as | — ais | — es | — isses |
| Part. P. vaincu, ~e* | il [[mindre brukligt]]vainc | — ait | — it | — a | — ait | — e | — ît |
| Impér. vaincs | ns vainquons | — ions | — îmes | — ons | — ions | — ions | — issions |
| vainquons | vs — ez | — iez | — îtes | — ez | — iez | — iez | — issiez |
| — ez | ils — ent | — aient | — irent | — ont | — aient | — ent | — issent |
| 4:7. Inf. Pr. suivre | Je suis | suivais | suivis | suivrai | suivrais | suive | suivisse |
| Part.Pr. suivant | tu — s | — ais | — is | — as | — ais | — es | — isses |
| Part. P. suivi, ~e* | il — t | — ait | — it | — a | — ait | — e | — ît |
| Impér. suis | ns suivons | — ions | — îmes | — ons | — ions | — ions | — issions |
| suivons | vs — ez | — iez | — îtes | — ez | — iez | — iez | — issiez |
| — ez | ils — ent | — aient | — irent | — ont | — aient | — ent | — issent |
| Likaså: S’ensuivre, som dock brukas blott i Infin. samt 3:dje pers. sing. och plur. af alla tempus. | |||||||
| 4:8. Inf. Pr. coudre | Je couds | cousais | cousis | coudrai | coudrais | couse | cousisse |
| Part.Pr. cousant | tu couds | — ais | — is | — as | — ais | — es | — isses |
| Part. P. cousu, ~e* | il coud | — ait | — it | — a | — ait | — e | — ît |
| Impér. couds | ns cousons | — ions | — îmes — ons | — ions | — ions | — issions | |
| cousons | vs — ez | — iez | — îtes | — ez | — iez | — iez | — issiez |
| — ez | ils — ent | — aient | — irent | — ont | — aient | — ent | — issent |
| 4:9. Inf. Pr. naître | Je nais | naissais | naquis | naîtrai | naîtrais | naisse | naquisse |
| Part.Pr. naissant | tu nais | — ais | — is | — as | — ais | — es | — isses |
| Part.P. né, ~e* | il naît | — ait | — it | — a | — ait | — e | — ît |
| Impér. nais | ns naissons | — ions | — îmes | — ons | — ions | — ions | — issions |
| naissons | vs — ez | — iez | — îtes | — ez | — iez | — iez | — issiez |
| — ez | ils — ent | — aient | — irent | — ont | — aient | — ent | — issent |
| 1 Böjes med être. På samma sätt böjes renaître j dock äro Passé Défini och Subj. Imparf., jämte sammansatta tempus föga brukliga | |||||||
| (enligt några grammatiker t. o. m. obrukliga). | |||||||
| 4:10. Inf. Pr. tistre. Detta verb brukas blott i de med Part. Passé: tissu, ~e* sammansatta tempus. Öfriga former ersättas nf | |||||||
| synonymen tisser [1:1], men endast i egentl, bemärkelse. Således säges il a tissu eller tissé cette étoffe, men il a tissu (och | |||||||
| icke tissé) cette intrigue. | |||||||
| Anm. Hos Voltaire förekommer detta verb i Passé Défint: l’nde* à grands frais tissut ses vêtements. | |||||||
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
