- Project Runeberg -  Fransk-svensk ordbok /
41

(1891) [MARC] Author: Ferdinand Schulthess - Tema: Dictionaries, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Artaxerxès ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Artaxerxès — 41 — asclépiade



toire des et métiers © tekniska skolan; le grand ~, l’~ sacré alkemien; l’apoétique poetiken; l’homme d’~ läkaren; les maîtres de l’~ de skickligaste fackmän; maître ès @ filosofie doktor; avec ~ med skicklighet; äfv. fintligt, fiffigt; sans ~ konstlös [t], okonstlad, enkel, naiv ; ouvrages, travaux d’~s [[teknisk term]] svårare, konstruktiva järnvägsarbeten.


Artaxerxès, hist.. Artaxerxes.


Artémis*, myt. Artemis (Diana).


Artémise*, hist. Artemisia,


artère*, anat.,äfv. fig. pulsåder,


artériel, ~le*, a. anat. som hör till pulsådrorna, arteriell.


artériole*, anat. liten pulsåder,


artériologie*, anat. läran om pulsådrorna,


artériotomie*, kir. en pulsåders öppnande.


Artésien, ~ne*, invånare i Artois,


artésien, ~ne*, a. från Artois; artesisk; puits ~ artesisk (borrad) brunn,


arthrite*, läk. gikt, ledvärk,


arthritique, a.2 giktartad, -botande, gikt-, led-; douleur[s]. ledvärk,


arthrose*, anat. ledgång.


Arthur, Arthus,dopn. Artur,


artichaut, bot. kronärtskocka,


artichautière*, ärtskocksland, -kokare,


article, naturv. led; afdelning, artikel, paragraf, post, moment, punkt [de i], stycke; sak, ämne; uppsats [sur om, öfver]; handi. artikel, sak, vara; gram. artikel; ~ de fond xani. »ledare» i tidning; sur de angående; sur cet ~ i detta afseende; ~ par ~ punkt för punkt; crime prévu par ... duode pénal p. sätt i ... kap. Strafflagen beskrifvet och förutsedt är; à l’~ de la mort F i dödsstunden,p. sitt yttersta; fig. mettre tout en un ~ skära alla öfver enkam ]faire lbjuda ut sina varor ; fig. tala för skålen,


articulaire, a.2 läk. beträffande lederna; led-; douleur* ~ ledvärk; rhumatisme ledgångsreumatism,


articulation*, anat. led, led[fog]ning, ledgång; tydligt uttal; konsonant; jurid. uppställning punkt för punkt,


articulé, ~e*, pp. [a.) artikulerad, rörlig, att hopfälla; tydlig [t uttryckt] &c se följ.; animaux ~ leddjur.

articuler, 1:1,tr. naturv. leda; jurid. framställa punkt för punkt; rent och tydligt uttala; F påstå (uppgifva). s’~ leda, foga sig [avec,ibl. à i].


artifice, m. konst[färdighet], -grepp, knep, svek, list, förställning, påfund, ränker; se art; ~ [de style finheter; bombe* d’~ [[militärisk term]] brandbomb; feu d’~ fyrverkeri; pièce* d’~ f.-pjes; fig. bländverk; user d’~ bruka list.


artificiel, ~le*, a. © konstgjord; eg. konstlad, tillgjord; dents ~les löständer; mémoire mnemonik.


artificiellement, adv. med konst, &c s. föreg,


artificier, fyrverkare. artificiellement. adv. listigt, med list s. följ.


artificieux, euse*, a. © illistig, listig, förslagen, [ill]slug, ränkfull &c s. artifice.


artillerie*, [[militärisk term]] artilleri [kår, -vetenskap]; ~ à cheval, ~ volante lätt art.; ~montée åkande a.; grosse ~ de place* fästningsa.; ~ de la marine flottans a., a.-regemente i kolonierna etc.; direction* d’~ tygstat; commissaire d’ryj tygförvaltare; garde d’~ tygvaktare; ford. grand-maître d’~ generalfälttyg-mästare.


artilleur, [[militärisk term]] artillerist tui lands,


artimon, [[sjöterm]] [storm]mesan (= äfv. voile* mât d’f>» mesanmast.


artisan, handtverkare; fig. upphofsman [de till], anstiftare; ibl. mästare [de] ; de sa fortune sin lyckas smed.


artison, mal, trämask,


artisonné, ~e*, maläten, maskstungen.


artiste, I. s.2 konstnär, -inna, artist; konstid-kare. -idkerska; ibl. konstkännare. II. a.2 konstnärlig, konstrik, konstnärs-; esprit ~ konstsinne,


artistique, a.2 konstnärlig, artistisk, konst[närs]-; propriété* littéraire et ~ äganderätt till skrifter och konstverk,


arum, [[sjöterm]] tacheté munkmössa = Arum macuiatum l.


aruspice, antik. offerskådare, spåman.


Aryen, folkn. arier.


aryen, ~ne*, a. arisk; indo-europeisk.


aryténoïde, a. (s.) anat. [cartilage] ~ kannbrosk.


as, spelt, ess; rom. vigt o. mynt: ass.


asaret, bot. hasselört = Asarum europæum L.


asbeste, m. miner. asbest, berglin.


ascaride, m. naturv. askarid (spol-, springmask).


ascendant, ascendent; släkting i uppstigande led; astr. uppgång[spunkt]; födelsestjärna; fig. böjelse; makt Öfver en annans sinne, välde, inflytande; öfvervikt, -lägsenhet; il a un heureux ~ ibl. h. är född under en lycklig stjärna; avoir (exercer) un heureux ~ sur qn hafva (utöfva) ett lyckligt inflytande på ngn; avoir beaucoup hafva stor makt (stort inflytande) [sur öfver (på)] ; prendre de l’~ vinna (skaffa sig) stort inflytande,


ascenseur, [[teknisk term]] hiss (elevator),


ascension*, uppstigande, -ning [en i]; uppgående; astr. ascension; bestigning; [la fête de] l’Ascension* Kristi himmelsfärd[sdag] ; ~ droite rektascension ; [[teknisk term]] tuyau d’f\* stigrör; faire ld’[une montagne bestiga-

ascensionnel, ~le*, a. uppstigande, uppstignings-,


ascète, s.2 asket,


ascétique, a.2 asketisk,


ascétisme, asketism; asketisk lefnad,


ascite*, läk. bukvattensot,


ascitique, a.2 läk. vattusiktig. 1. asclépiade, a. [s.) asklepiadisk [vers].

F familjärt. P lägre språk. [[mindre brukligt]] mindre brukligt. [[teknisk term]] teknisk term. [[sjöterm]] sjöterm. ~ militärisk term.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 03:26:49 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/frsv1891/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free