Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - convaincant ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
convaincant — 162 — convulsion
convaincant, ~e*, a. öfvertygande, -bevisande, bindande.
convaincre, 4:6,tr. öfvertyga, -bevisa, förvinna [de om, med] ; ~ de mensonge beslå med lögn, osanning,s. ~ öfvertyga, förvissa sig.
convaincu, ~e*, pp. (a.) öfvertygad, -bevisad (viss, säker) [de om, på] ; atteint et ~ för-vunnen [de till],
convalescence*, tillfrisknande, konvalescens; entrer en ~ tillfriskna,
convalescent, ~e*, a. tillfrisknande; s. konvalescent.
convenable, a.2 © passande, lämplig, läglig, tjänlig [à, pour för, till]; tillbörlig; afpassad [à efter]; anständig, hygglig, städad; ibl. ordentlig; parfaitement ~ oklanderlig,
convenablement, adv. i öfverensstämmelse [à med], efter, enligt [àj; [på ett] passande [sätt] &c s. föreg.; être ~ ha det bekvämt, ha (få) det bra.
convenance*, öfverensstämmelse, lik[stämmig-] het [de i] (lämplighet) &c s. convenable ; bekvämlighet (nytta); les yttre anständigheten, konvenansen; mariage de ~ konvenansparti, -giftermål; à votre ~ när det faller sig lägligt för er; être à a ~ de qn vara ngn till nytta,s. convenir) ; trouver qc[ à s. ~ bekvämt, passande etc.
convenant, ~e*, a. foråiar. passande &c.
convenir, 2:23,itr. a) med être och prep. de,ibl. sur: medgifva, erkänna, tillstå, hålla, med om; blifva, vara ense, komma (v.) öfverens, träffa aftal, öfverensstämma, -komma; b) med avoir och prep. à: passa, anstå; falla sig lägligt en. väl, behaga, vara till nöjes, till lags (behag); c) opers. med avoir: passa, skicka sig, vara tjänligt, rådligt [àör, de att] ; äfv. anstå, tillkomma [à qn ngn] ; cela me convient äfv. det tycker jag om; il ne me convient pas de m’exposer [à une insulte det är ej med min värdighet öfverensstämmande att utsätta (jag utsätter) mig. s. ~ passa för hvarandra,
conventicule, konventikel, hemlig sammankomst.
convention*, öfverenskommelse (aftal, fördrag); villkor, förbehåll; de ~ s. conventionnel; la ~ hist. Konventet,
conventionnel, ~le*, a. © öfverenskommen, grundad p. öfverenskommelse; konventions-, konventionell; konvents-; s. m. konventsmedlem,
conventionnellement, adv. genom ell. enligt öfverenskommelse,
conventualité*, klosterlefnad.
conventuel, ~le*, a. (s.) © klosterlik, -medlem, kloster-,
conventuellement, adv. enligt klosterregler,
convenu, ~e*, pp. (a.) öfverenskommen, af-, uppgjord &c s. convenir.
convergence*, geom.,fys. konvergens.
convergent, ~e*, a. geom.,fys. sammanlöpande,
converger, 1:10,itr. geom. konvergera, löpa samman; ~ au même but sträfva till samma mål.
convers, ~e*, a., frère sœur lajbroder, -syster.
conversation*, samtal[sämne], konversation (samspråk); être à la deltaga i, höra på samtalet &c; par manière* de ~ samtalsvis; soutenir la ~, faire tous les frais de la ~ äfv. hålla målron vid makt.
converse*, a. och s. log. [proposition*] ~ omvänd sats. converser. 1:1,itr. samtala (-språka), konversera; [[militärisk term]] göra svängning,
conversion*, förvandling, -ändring; vänd-, vridning; finans[v]. konvertering; [[militärisk term]] svängning, frontförändring; relig. omvändelse,
converti, ~e*, pp. (a. o. s.) omvänd &c se convertir.
convertible, a.2 som kan förvandlas &c s. följ.
convertir, 2:1,tr. förvandla, -ändra, -byta, omsätta, utbyta; konvertera; relig. omvända; ~ son argent en lettres* de change köpa växlar,s. ~ förvandlas &c; omvända sig.
convertissement, förvandling &c se föreg. ; utbyte, växling.
convertisseur, omvändare, proselytmakare; [[teknisk term]] stjälp-, Bessemerugn.
convexe, a.2 konvex, kullrig,
convexité*, konvexitet, kullrighet.
conviction*, öfvertygelse; öfvertygande en. slående bevis, bevisning; fen ai la ~ jag är öfvertygad därom,
convié, ~e*, pp. s. följ.; s. [bords]gäst.
convier, 1:1,tr. inbjuda [à till]; bjuda, uppmana, -fordra, egga [à till, att],
convive, s.2 [bords]gäst (inbjuden); le plus cigè des äfv. den äldste i laget,
convocation*, sammankallande, -else.
convoi, likprocession, -tåg. -färd; transport äfv. X; & konvoj [skepp] ; järnvägs-, bantåg; assister au suivre le ~gå med i processionen,
convoitable, a.2 [[mindre brukligt]] begärlig,
convoiter, 1:1,tr. efterfika, -trakta, begära, ha lust ibl. begärelse till, stå efter,
convoiteux, euse*, a. gam. lysten [de efter],
convoitise*, lystnad, åtrå, stark begärelse ; regard de ~ begärlig, lysten blick,
convoler, 1:1,itr. ~ en secondes noces gifta sig för andra gången,
convoluté, ~e*, a. bot. sammanrullad,
convolvulus, bot. åkervinda: konvolvulus.
convoquer, 1:1,tr. sammankalla,
convoyer, 1:17,tr. ~ konvoj era (betäcka),
convoyeur, s. (a.) [bâtiment] ~ ~ konvojfartyg.
convulsé, ~e*, a. läk. angripen af konvulsioner; traits förvridna anletsdrag,
convulsif, ive*, a. © konvulsivisk, krampaktig,
convulsion*, läk. konvulsion[er], kramp[ryckning]; häftig skakning, nervöst anfall; fig. * feminiu. 2 maskul. och femin. [[pl. lika]] pl. lika. © närmast motsv. © omskrifves. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
