Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - créditer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
créditer — 176 — crever
gagnlöst; utan bevis, grund; être en (jouir d’un) grand ~ åtnjuta stort anseende, förtroende, vara inflytelserik,
créditer, 1:1,tr. kreditera, godtgöra i räkning; uppföra till godo [qc à qn ngn ngt],
créditeur, borgenär, fordringsägare, kreditor.
credo, apostolisk trosbekännelse; trosartikel, -artiklar; tro.
crédule, a.2 god-, lättrogen ; être op ~ à alltför lätt tro [på].
crédulité*, lättrogenhet; avoir trop de vara alltför lättrogen.
créer, 1:1,tr. skapa (bilda, dana); dikta, författa, uppfinna (hitta på); grunda, grund-, anlägga, inrätta, stifta; utnämna; alstra, frambringa,s. ~ göra sig; skapa åt sig &c.
crémaillère*, kittelring, grytkrok; 0 kuggstång; [[militärisk term]] fort. ligne* à ~ tenaljerad linie (sågverkslinie) ; pendre la ~ inviga ny bostad med ett kalas,
crémaillon, liten kittelring &c s. föreg,
crémation*, lik [för] bränning,
crématoire, a.2 lik[för]brännings- ; s. m. likbränningsugn (krematorium).
crème*, grädde, -skum; kräm, mos; likör; 0 blyaska, -kräts; fig. must, grädda, kvintessens, det bästa, förnämsta [de i]; ~ fouettée vispad gr.; fig. F ordprål, floskler; ~ de tartre cremor tartari; ~ à la vanille vaniljkräm; café à la ~ kaffe med grädde,
crémer, 1:2,itr. ell. s. ~ sätta grädde,
crémerie*, @ kafé för frukost,ibl. lätt aftonmåltid,
crémeux, euse*, a. gräddrik (fet),
crémier, ière*, gräddmånglare, -erska e. d.
Crémone*, geogr. Cremona; violon de ~ kremonesare.
crénage, [[teknisk term]] boktr. un der skärning,
créneau, tinne äfv. herald.; skottglugg,
crénelage, [[teknisk term]] refflad kant på mynt.
crénelé, ~e*, pp. (a.) krenelerad; bot. uddig; galerie ~ fort. gevärsgalleri,
créneler, 1:5,tr. krenelera; [[teknisk term]] krusa i kanterna,
crénelure*, uddar, -ning, tandning etc., ®.
créner, 1:2,tr. [[teknisk term]] boktr. underskära.
créole, s.2 kreol, -ska.
créosote*, kem. kreosot,
crêpage, [[teknisk term]] flors krusning.
1. crêpe,m. crêpe, sorg-, krusflor.
2. crêpe*, plätt, pannkaka; faire des ~s baka p.
crêper, 1:1,tr. krusa (frisera).
crépi, [[teknisk term]] mur. rappning.
Crépin, Krispin, skomakarnes skyddspatron.
crépine*, krepin; sil.
crépir, 2:1,tr. [[teknisk term]] rappa en mur.
crépissage, [[teknisk term]] mur. rappning.
crépissure*, s. crépi.
crépitation*, sprakande, -ning; läk. rassel[ljud].
crépiter, 1:1,itr. spraka; läk. rassla,
crépon, crêpe[artadt tyg],
crépu, ~e*, a. krusig (knoiiig, knollrig).
crépusculaire, a.2 skymnings-, grynings-.
crépuscule, skymning, gryning (dagning).
créquier, [[mindre brukligt]] krikonträd.
crescendo, adv. (s. ©) mus. crescendo; tilltagande i styrka; aller ~ F vara i tilltagande,
cresson, krasse; ~ de fontaine* vattenkrasse,
cressonnière*, trädg. krassesäng.
Crésus, hist. Kresus; fig. sten-, bottenrik man.
crétacé, ~e*, a. miner. kritartad.
Crète*, geogr. Kreta.
crête*, kam p. höns o. d. ; tofs, fjäderbuske, man etc. p. vissa djur; hjälmkam; spets, topp, kam på berg, böljor etc. ; [tak]ås; [[militärisk term]] fort. courbe* de ~ kamlinie; fig. F donner sur (rabaisser)la ~ à qn lära ngn att veta tojs, sätta ned modet på,ibl. stäcka ngn.
crêté, ~e*, a. försedd med kam &c s. föreg,
crétin, läk. kretin; fig. stockdum människa. :
crétinisme, läk. kretinism; fig. stockdumhet.
Crétois, ~e*, folkn. kretenser, -iska.
cretonne*, cretonne, domestik.
CretOnS, pl. [[teknisk term]] grefvar efter smält talg.
creusage, [[mindre brukligt]] creusement, utgräfning &c s. följ.
creuser, 1:1,tr. [ut]gräfva, gr. under, upp, i; urhålka, urgröpa; om vatten etc. skära ut vägar; muddra; fig. uttömmande behandla, utgrunda, tränga djupt in i, forska i, gå till botten med; ~ le sable du pied skrapa sanden med foten; cave creusée ans le roc bergskällare,s. ~ blifva ihålig, tom; F se ~ le cerveau, l’esprit à qc ell. pour faire qc bråka,br. sin hjärna med ngt, grubbla, fundera på, krysta fram ngt.
creuset, [[teknisk term]] [smält]degel; ibl. [stångjärns]härd; kista, järnrum, -panna, äril.
creux, creuse*,I. a. (adv.) [i]hålig; ibl. djup, tom; insjunken; F viande creuse mager kost ; dålig näring; avoir les yeux ~ vara hålögd; ~ la mer est creuse sjön går hög;
pensée*, vision creuse hjärnspöke, -villa, griller; songer ~ hafva griller, grubbla. II. s. m. grop, fördjupning, håla, ihålighet; 0 stöp-form; j/ hålskepp; ~ des lames* vågdal; ~ de l’estomac magmun; le ~ de la main flata handen; bon ~ [[teknisk term]] gipsform; F präktig bas [röst].
crevasse*, remna, spricka, springa; 0 härdspricka, -bräcka etc.
crevasser, 1:1,tr. förorsaka sprickor i, komma att remna,s. ~ spricka sönder,
crevé, ~e*, pp. af crever ; s. m. öppning på kiädningsärm; petit ~ © Sprätt, Snobb o. d.
crève-cœur ©, F harm, förtret, förargelse, grämelse, hjärtesorg.
crever, 1:4, 1,tr. spräcka; slå, bryta ell. spräcka sönder; spränga en häst; ~ [leyeux à qn rifva ut; F om färg: lysa i; F cela vous crève les yeux äfv. det ligger midt för ögonen, näsan ; F de bonne chère öfverlästa med mat o. dryck; cela m. crève le cœur det söndersliter mitt hjärta, det grämer mig djupt. II. itr. spricka (springa) sönder, krevera, * feminin, 2 maskul. och feruin. [[pl. lika]] pl. lika. ©) närmast motsv. ©) omskrifves. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
