Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - distingué ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
distingué
— m -
divisionnaire
B et C mellan B och C]; olikhet;
utmärkelse, hederstitel; utmärkt aktning,
anseende; distinktion; fint sätt, belefvenhet;
de ~ se föij.
distingué, ~e*, pp. af föij. ; a. utmärkt,
framstående, ansedd; fin, belefvad.
distinguer, 1:1, tr. [ur-, åt-, sär] skilj a [qc de
eii. >j< d’avec qc ngt från ngt] ; göra (känna)
skillnad på, skilja emellan (känna igen,
k. åtskils); skönja; fästa afseende vid;
utmärka, bestämma, vara utmärkande för,
karakterisera; ge företräde åt, visa utmärkt
aktning, hedra, se ~ utmärka sig 88; göra
sig bemärkt,
distique, pros. distikon.
distordre, 4:3, tr. förvrida, vrida på sned. se
~ förvridas
distors, ~e*, a. för-, snedvriden,
distorsion*, för-, snedvridning; vrickning.
distraction*, afsöndring SS- se föij.;
tankspriddhet, distraktion; förströelse; faire ** de
afskilja $£; par ~ vani. i tankarna,
distraire, 4:17, tr. afsöndra, af-, frånskilja
(-draga), undantaga; störa, hindra,
distrahera; förströ (roa) ; komma att glömma [de] ;
af håll a, af vända, förmå att afstå (eii. gå)
[de ifrån] ; ~ qn de sa douleur afv. skingra
ngns sorg. se ~ frånskiljas 8£; vända
tankarna bort [de från]; förströ, roa sig.
distrait, ~e*, pp. af föreg.; a. förströdd,
tankspridd, frånvarande; vårdslös,
ouppmärksam ; ~ de [son travail äfv. störd i.
distribuer, 1:1, tr. ut-, fördela; in-, afdela,
anordna; 0 boktr, lägga af; machine* à ~
af-läggningsmaskin. se ~ afdela sig SS1.
distributeur, trice*, utdelare, -erska; 0 boktr,
rif vals ; järnv. oj des billets biljettförsäljare,
-erska; ~ des matières* förrådsvakt.
distributif, ive*, a. © distributiv; © se föij.
distribution*, för-, utdelning <$£ se distribuer;
anordning; ~ des rations* uppbackning;
0 boîte* à ~ slidskåp.
district, område, krets, distrikt,
dit, ~e*, pp. af dire; s. m. yttrande, utsaga,
utlåtande, [tänke]språk, ord; se dédit.
dithyrambe, dityramb; fig. öfverdrifvit beröm,
dithyrambique, a.2 dityrambisk,
diton, mus. [stor eii. liten] ters.
diurétique, a.2 (s. m.) diuretisk[t medel],
diurnal, kat. bönbok,
diurne, a2 (s. m.) daglig, dags-, dag- ; [-[lépidoptères]-] {+[lépi-
doptères]+} dagfjärilar,
divagation*, kringströfvande ÅP se föij.; prat
(smörja), oredigt, osammanhängande tal; se
perdre dans des **s äfv. prata smörja,
divaguer, 1:1, itr. jur. irra, stryka, ströfva
omkring; fig. prata i vädret, oredigt; iak. vara
oredig,
divan, divan, [hvi 1] so ff a.
dive*, a. F. aimer la ** bouteille vara
Backus-dyrkare.
divergence*, geom., opt. spridning, divergens;
~ d’opinions* fig. meningsskiljaktighet,
divergent, ~e*, a. geom., opt. divergerande; fig.
skiljaktig (stridig), afvikande,
diverger, 1:10, itr. geom., opt. divergera; sprida
sig; fig. skiljas alltmer; vara skiljaktiga
[l’un de l’autre].
divers, ~e*, a. © olik, -a, -artad, [sär]skild,
växlande, skiftande (ostadig); pl. äfv.
åtskilliga (flere, några); fait ** notis; morceaux
~ blandade stycken, stycken af blandadt
innehåll; s. m. diverse,
diversement, adv. olika, på olika eii. åtskilliga
sätt.
diversifier, 1:1. tr. växla, byta om, variera, [på
olika sätt] förändra, se ~ variera,
diversion*, ^ diversion; äfv. fi g. faire** à sa
douleur skingra sorgen,
diversité*, omväxling S& se diversifier ; olikhet,
skillnad, skiljaktighet [de i],
divertir, 2:1, tr. afvända, -leda, -hålla, -råda
[de från]; störa; undansnilla, -dölja,
-gömma, tillgripa, förskingra; förströ, roa. se
~ roa, förströ, -lusta sig [à med] ; se ~ de
göra sig lustig öfver, drifva [gäck] med.
divertissant, ~e*, a. roande, rolig, nöjsam,
divertissement, nöje, förströelse, förlustelse;
försnillning, -skingring.
dividende, dividend; utdelning (andel, lott),
divin, ~e*, a. © gudomlig, guds-; öfvernatur-
lig; office service ~ gudstjänst,
divinateur, trice*, s. gam. spåman, -kvinna; a.
spådoms-,
divination*, spådom[skonst, -sätt],
divinatoire, a.2 spådoms-; baguette* ~ slagruta,
divinement, adv. gudomligt, genom gudomlig
uppenbarelse etc. ; fulländadt, -komligt <S£.
diviniser, 1:1, tr. upphöja till gud, göra Gud
lik, dyrka som en gud; af-, förguda;
öfvermåttan prisa etc.
divinité*, gudom[lighetj.
divis, jur. par <v> afdelad (hvar) för sig.
diviser, 1:1, tr. [af-, för-, in-, sönder]dela [en,
par i]; skilja, söndra [de eu. d’avec ifrån];
göra oense; aritm, dividera; 0 compas à ^
indelningscirkel; machine* à **
delningsmaskin. se ~ delas [en i, par med] ; se
rv. sur vara af olika mening i, rörande,
diviseur, aritm, divisor.
divisibilité*, delbarhet, divisible, a.2 delbar.
division*, [af-, för]delning SS1 se diviser; aritm.,
X ^ etc. division; fig. split,
söndring,oenighet etc.; 0 boktr, divis; chef de ** ©
byråchef [de i] ; X général de ** ©
generallöjtnant; la ~ des équipages de la flotte
© stationens sjötrupper ; jeter, mettre,
semer la ** entre, dans stifta, utså oenighet
bland, mellan, i; ranger sous deux **s äfv.
dela i två slag.
divisionnaire, a.2 divisions-; distrikts-, [-[af]delnings–] {+[af]del-
nings-+} ; s. m. © generallöjtnant.
F familjärt. P lägre språk. )jC mindre brukligt. 0 teknisk term. sjöterm. ^ militärisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
