Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - entendu ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
entendu — 250 — s’entr’aimer
leka med; ~ raison* taga skäl; faire~ r. à qn bringa ngn till förnuft. s’~ höras; förstås; höra, förstå hvarandra; vara i godt (hemligt) förstånd med hv. (samverka), spela under täcke; blifva ense, komma öfverens (göra upp) [avec med] ; veta hvad man menar, vill; s’~ avec qn äfv. kunna med ngn ; s’~ à (en) förstå sig på; [cela] s’entend [det] förstås; cela ne s’entend pas det kan man ej förstå, det är obegripligt,
entendu, ~e*, pp. (a.) hörd &c se föreg. ; kunnig, förfaren, hemma,ibl. durkdrifven [à, dans i]; klok; c’est ~ det är af-, uppgjordt; bien ~ [que] det förstås, väl förståendes [att], naturligtvis, ja visst ]faire l’~ vilja vara förståsigpåare; taga p. sig en kännaremin; göra sig viktig; ibl. fjäska; zèle mal ~ ovist nit,
entente*, mening, betydelse; ibl. anläggning; ~ parfaite god sämja; avoir l’~de, avoir beaucoup d’s dans förstå sig väl på; à double ~ äfv. tvetydig,
enter, 1:1,tr. agr. [in]ympa etc.
entérinement, laga bekräftelse, laga kraft,
entériner, 1:1,tr. ge laga kraft åt.
entérite*, läk. tarminflammation,
enterrement, begraf-, jordfästning, jordande.
enterrer, 1:1,tr. nedgräfva, -lägga, -sätta i jorden; fig. äfv. gömma, dölja, förborga; begrafva, jord [fäst] a; F öfverlef va; [[teknisk term]] f ullpacka; ~ tout vif lefvande begrafva; ~ son talent (ses talents) gräfva ned sitt pund. s’~ gräfva ned sig &c ; begrafvas,
en-tête ©, öfverskrift; boktr. tabellhufvud.
entêté, ~e*, a. (s.) envis, egensinnig [människa, unge, tjurskallig]; s. äfv. tjurhufvud, -skalle [de till],
entêtement, envishet, egensinne, -ighet.
entêter, 1:1,tr. göra yr i (slå åt) hufvudet; fig. ingifva förkärlek [de för]. s’~ bli envis; envisas [à att] ; s’~ de fatta blindt tycke för, intagas af; högmodas öfver,
enthousiasme, hänförelse, -ryckning, förtjusning, entusiasm,
enthousiasmer, 1:1,tr. hänföra, -rycka, förtjusa. s’~ falla i hänryckning &c, hänföras, bli hänförd &c [pour ell. de öfver, af],
enthousiaste, s.2 svärmare, -erska; entusiast[isk beundrare] [de af] ; a.2 svärmisk; entusiastisk [de för],
enthymème, log. ofullständig enkel slutledning,
entibois, [[teknisk term]] filholts.
entiché, se*,pp. (a.) anstucken; ag. äfv. galen (förtjust), fången, besmittad [de i, af],
enticher, 1:1,tr. [[mindre brukligt]] ansticka &c. s’~ de hysa blind fördom, intagas af blindt tycke för, bli galen i &c s. föreg,
entier, ière*, I. a. © hel; full, fullständig, fullkomlig; oskadd, orörd; envis; bot. hel-bräddad; tout ~ hel och hållen; être ut ~ à son travail v. helt och hållet upptagen af (ägna hela sin uppmärksamhet etc. åt, gå helt upp uti) sitt arbete; avec une conviction entière med full öfvertygelse; avoir sa raison tout entière hafva sitt fulla förstånd ; la question reste entière frågan är öppen, ännu oafgjord, står p. samma punkt; cette affaire demande un homme tout ~ kräfver sin man, tager en mans hela tid i anspråk; mourir tout ~ icke lämna ngt minne efter sig. II. s. m. helt tal; en ~ helt och hållet, allt igenom, från början till slut; en son ~ i sin helhet, orubbad; mon ~ i charad: mitt hela.
entièrement, adv. helt och hållet, alldeles &c.
entité*, eios. väsende, väsentlighet,
entoilage, [[teknisk term]] [uppfodrande med] styft tyg o. d.
entoiler, 1:1,tr. [upp]fodra med styft tyg o. a.
entomologie*, entomologi, insektlära.
entomologique, a.2 entomologisk.
entomologiste, entomolog.
1. entonner, 1:1,tr. [[teknisk term]] fylla p. fat; F P Ag. ~ bien dricka duktigt. om vind: rusa in.
2. entonner, 1:1,tr. angifva tonen [till]; börja, taga upp en psalm etc., uppstämma, sjunga.
entonnoir, tratt; [[militärisk term]] mingrop; ens trattformig, trattlik.
entorse*, vrick-, försträckning; s. donner une s [au pied] vricka foten; donner une ~ à fig. förvränga; F rude ~ ibl. svår knäck,
entortillage, F fig. uppskrufvade fraser etc.
entortillé, ~e*, pp. (a.) s. entortiller; fig. äfv. [upp]skrufvad.
entortillement, omlindande &c s. följ. ; ©.
entortiller, 1:1,tr. vira, linda, sno ell. svepa om[kring]; fig. krångla till; le serpent avait] entortillé l’abre deses replis slingrat sig omkring trädet. s’~ sno omkring sig [de qc ngt] &c.
entourage, infattning; fig. F omgifning,
entourer, 1:1,tr. omgifva, -ringa [de med]; juvel, infatta; ceux qui l’entourent ibl. hs omgifning; entouré de omgifven &c af ; maison] entourée d’un jardin äfv. med trädgård omkring; être ien (mal) entouré vara i godt (dåligt) sällskap, hafva goda (dåliga) rådgifvare etc. s’~ de omgifva, -gärda sig med, samla omkring sig.
entournure*, skrädd. urringning å ärmar; fig. F gêné ans les s. tafatt,
entours, pl. omgifning[ar],
s’entr’accorder, 1:1, komma väl öfverens,
s’entr’accuser, 1:1, anklaga, beskylla hvarandra [de för], entr’acte, mellanakt, -spel.
s’entr’aider, 1:1, hjälpa hvarandra,
entrailles*, pl. tarmar, inälfvor; fig. inre, innersta, känsla, hjärta; avoir des ~ vara ömhjärtad, ha ömt hjärta; ha känsla [i bröstet], mänskliga känslor; sans ~ känslolös; les ~ de la terre jordens innandöme,
s’entr’aimer, 1:1, älska hvarandra.
* feminin. 2 maskul. och femin. © pl. lika. © närmast motsv. © omskrifves. [[adv. bildas regelb]] adv. bildas regelb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
