Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - incompréhensibilité ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
incompréhensibilité — 351 — incuriosité
incompréhensibilité*, obegriplighet &c s. roij.
incompréhensible, a.2 © obegriplig, svårfattlig, ofattlig (oförklarlig),
incompressibilité*, fys. omöjlighet att kunna sammantryckas,
incompressible, a.2 fys. som ej låter sammantrycka. sig, osammantrycklig.
incompris, ~e*, a. miss-, oförstådd (misskänd),
inconcevable, a.2 [[teknisk term]] ofattlig, obegriplig (oförklarlig).
inconciliable, a.2 [[teknisk term]] som ej kan förlikas; oförenlig, stridig [avec med, mot],
inconduite*, dåligt uppförande ell. lefverne (liderlighet).
incongelable, a, 2 som ej kan frysa [till is].
incongru, ~e*, a. [[mindre brukligt]] gram. språkvidrig; eljest: F obehörig, opassande, olämplig; [[mindre brukligt]] F ohyfsad, obelefvad.
incongruité*, [[mindre brukligt]] gram. språkfel; fig. F omständighet etc.
incongrûment, adv. gram. språkvidrigt; F [på ett] opassande, oanständigt [sätt],
inconnu, ~e*, a. (s.) okänd; obekant; främmande; obskur [person]; s.* mat. okänd storhet.
inconscience*, omedvetenhet &c s. följ.
inconscient, ~e*, a. omedveten [de om],
inconséquence*, brist p. följdriktighet; inkonsekvens &c s. följ.
inconséquent, ~e*, a. inkonsekvent; ej följdriktig, ologisk; fig. äfv. tanklös, obetänksam,
inconsidération*, obetänksamhet &c s. följ.
inconsidéré, ~e*, a. (s.) obetänksam (oförsiktig, tanklös, lättsinnig) [människa],
inconsidérément, adv. obetänksamt &c; i öfverilning, utan besinning, besinningslöst.
inconsistance*, ostadighet &c s. följ.
inconsistant, ~e*, a. ostadig (obeständig),
inconsolable, a.2 [[teknisk term]] otröstlig, tröstlös [de öfver],
inconsolé, ~e*, a. otröstad,
inconstamment, adv. vankelmodigt, ostadigt &c se inconstant.
inconstance*, vankelmod, ostadighet &c s. följ.
inconstant, ~e*, a. vankelmodig, ostadig, ombytlig, opålitlig, föränderlig, flyktig,
inconstitutionnalité*, olaglighet &c s. följ.
inconstitutionnel, ~le*, a. [[teknisk term]] olaglig,eg. grundlagsstridig, -vidrig, inconstitutionnellement, adv. i strid med grundlagen &c s. föreg,
incontestable, a.2 [[teknisk term]] obestridlig, ostridig, ovedersäglig; il est ~ que äfv. det står fast att.
incontestablement, adv. obestridligen &c; afgjordt, utan gensägelse, tvifvelsutan,
incontesté, ~e*, a. obestridd,
incontinence*, oåterhållsamhet, liderlighet &c se följ. ; läk. inkontinens.
1. incontinent, ~e*, a. oåterhållsam, liderlig, okysk, tygellös; läk. som lider af inkontinens.
2. incontinent, adv. föråldr. = sur-le-champ.
inconvenance*, anstötlighet &c s. följ. ; quelle ~så opassande &c! commettre des bära sig oskickligt &c åt.
inconvenant, ~e*, a. anstötlig, opassande, oskicklig; ibl. otillbörlig, olämplig,
inconvénient, olägenhet,
inconverti, ~e*, a. (s.) oomvänd,
inconvertible, a.2 finans[v]. som ej kan konverteras,
incorporalité*, okroppslighet,
incorporation*, införlifvande, sammanslående, förening [avec, à med],
incorporel, ~le*, a. okroppslig; ibl. abstrakt,
incorporer, 1:1,tr. införlifva, sammanblanda, -slå, förena [till ett, ett helt] [avec à, dans med]. införlifvas [med hvarandra] &c.
incorrect, ~e*, a. [[teknisk term]] oriktig, felaktig,
inkorrekt, bristfällig,
incorrection*, oriktighet s. föreg.; fel.
incorrigibilité*, oförbätterlighet &c s. följ.
incorrigible, a.2 © oförbätterlig, oefterrättlig,
incorruptibilité*, oförvansklighet &c s. följ.; ibl. redlighet.
incorruptible, a.2 oförvansklig, -gänglig; ag. omutlig, obesticklig.
incrédibilité*, otrolighet.
incrédule, a. (s.)2 o-, klentrogen (ogudaktig),
incrédulité*, otro &c s. föreg,
incréé, ~e*, a. oskapad,
incriminable, a.2 som kan åtalas,
incriminer, 1:1,tr. åtala, förevita, anklaga, beskylla.
incrochetable, a.2 dyrkfri; säkerhets-,
incroyable, a.2 (s. m.) © otrolig; F besynnerlig, löjlig; F sprätt, lejon, »incroyable» under Direktoriet.
incroyant, icke troende, otrogen,
incrustation*, [[teknisk term]] inkrustering; inlagdt arbete,
incruster, 1:1,tr. [[teknisk term]] inkrustera, in-, belägga [de med]; inrista; mur. gipsa etc. S’~ injusteras &c.
incubation*, liggning p. ägg; läk. inkubation.
inculpation*, beskyllning, anklagelse,
inculper, 1:1,tr. beskylla, anklaga, tilltala [de för].
inculquer, 1:1,tr. inskärpa, -prägla [à, dans hos, uti].
inculte, a.2 obrukad, ouppodlad, vanskött, -häfdad; fig. rå, ohyfsad,
inculture*, [[mindre brukligt]] ouppodladt tillstånd, vanskötsel, -häfd; ag. råhet, bristande ell. brist på hyfsning.
incunable, a.2 (s. m.) boktr. hist. inkunabel,
incurabilité*, obotlighet.
incurable, a. (s.)2 © obotnig[t sjuk] ; leseg. l’hospice des) Incurables © Hemmet för obotligt sjuka,
incurie*, slarf, vårds-, sorglöshet, bristande förtänksam h et.
incurieux, euse*, a. liknöjd, -giltig, loj; ej vetgirig.
incuriosité*, [[mindre brukligt]] lojhet &c s. föreg.
F familjärt. P lägre språk. [[mindre brukligt]]\ mindre brukligt. [[teknisk term]] teknisk term. ~ sjöterm. [[militärisk term]] militärisk term.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
