Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - offrande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
offrande — 449 — ombre
offrande*, gåfva, offer; gärd, frivilligt bidrag,
offrant, a. i uttr. au plus ~ till den högst-, mestbjudande.
Offre*, erbjudande: an-, tillbud,
offrir, 2:20,tr. er-, till-, hembjuda, bjuda [de för]; erbjuda sig [de. att]; fram-, hembära, bringa, offra; ~ à la vue, aux yeuxen. regards äfv. förete, framvisa. sW: erbjuda (yppa) sig &c [de att]; äfv. visa sig [à för],
offuscation*, fördunklande, -mörkande.
Offusquer, 1:1,tr. undan-, bortskymma, skymma [för] ; blända; flg. omtöckna; stöta, misshaga.
ogival, ~e*. a. ark. spetsbågs-, spetsbågig.
Ogive, s. (a.2) ark. spetsbåge.
ognon, s. oignon.
ogre, esse*, i sagor: jätte, -inna, människoätare; F manger comme un ~ äta som en varg.
Oh, interj. åh! ack! etc.; ~ non nej; ~ ! oui ah ja; ja visst, jo etc.; ~ ça nå. ibl. jo, jag tackar etc.
ohé, interj. ohoj! hör hit! hallå!
ohm, elektr. ohm, enhet för strömstyrkan,
oïdium, oidium, ett slags svamp p. vin etc.
Oie*, gås äfv. fig.; s. conte; jeu de© ormspel,
oignon, lök; öm knöl p. fot; upphöjning på hof-sulan ; F P röfva (klocka) ; les d’Égypte* de egyptiska köttgrytorna; F en rang d’~ i rad.
oignonet, ett slags sommarpäron,
oignonière*, löksäng, -land.
oïl, i uttr. la langue dfornfranska.
oille*, kokk. olla podrida.
oindre, 4:16,tr. smörja,
oing, i uttr. vieux ~ [[teknisk term]] vagnssmörja,
oint, pp. af oindre; s. m., l’Ointdu Seigneur Herrens smorde.
1. Oiseau, fågel ; [domestiques ell. de basse-cour*] fjäderfä; à vol d’~ fågelvägen; à ue* d’où i fågelperspektiv; un bel ~ F en ljus fågel; F ce n’est pas viande pour vos ~x det är inte för er, det; être mme l’~ sur la branche äfv. stå p. bar backe,ibl. på osäkra fötter.
2. oiseau, [[teknisk term]] murbrukstråg.
oiseau-mouche [pl. ~x-s], honungsfågel, kolibri,
oiseler, 1:5,tr. inöfva fåglar till jakt; itr. lägga ut snaror för fåglar,
oiselet, liten fågel, fågelunge,
oiseleur, fågelfängare.
Oiselier, en som uppföder och säljer fåglar,
oisellerie*, konst att fånga och uppföda fåglar,
oiseux, euse*, a. © sysslolös; vanl. fåfäng, onyttig, onödig,
oisif, ive*, a. (s. m.) © sysslolös, overksam [människa]; improduktiv,
oisillon, F fågelunge,
oisiveté*, sysslolöshet; s. mère*.
oison, gåsunge; fig. c’est un ~ [bride], il se laisse mener comme un h. är [dum som] en gås. Gldembourg,geogr. Oldenburg,
oléacées*, pl. bot. Oleineæ hoffm. & link.
oléagineux, euse*, a. oljaktig.
oléandre, bot. nerium (vanl. laurier-rose).
Oléfiant, a., gaz ~ oljebildande gas.
oléine*, kem. oljämne, olein.
oléique, a. m. kern. acide oljesyra.
olfactif, ive*, a. anat. lukt-; nerf ~ luktnerv, oliban. farm. vîrak, olibanum.
olibrius, F grötmyndig pédant etc.
olifant, olifant, elfenbenshorn.
oligarchie*, oligarki, få[manna]välde.
oligarchique, a.2 oligarkisk.
oligiste, a. [[teknisk term]] fer ~ järnglans. olim ©, parisiska parlamentets gamla protokoll.
olinde*, värjklinga från oiinda.
olivaire, a.2 anat. olivformig.
olivaison*, olivskörd,
olivâtre, a.2 olivfärgad, -grön.
Olive*, oliv, -träd, -kvist; drap couleur* d’~,ell. de c.* ~ olivfärgadt kläde; le jardin des Olives* Getsemane, Ortagården,
olivétain, olivetan, eremit p. Oliveto (Oljeberget).
Olivétan, kyrkh. Olivetanus.
olivettes*, pl. ett slags dans i Provence efter olivskörden.
olivier, olivträd; bibl. äfv. oljeträd; branche* d’~ olivkvist; le mont des Oliviers Oljeberget.
Olivier, dopn. Oliver,
ollaire*, pierre* ~ täljsten.
olla-podrida*, kokk. olla podrida.
olographe, a. m. i uttr. testament ~ egenhändigt testamente.
Olympe, geogr.,myt. Olympen.
Olympe*, dopn. Olympia,
olympiade*, olympiad,
olympien, ~ne*, a. olympisk,
olympique, a 2 olympisk; les jeux Olympiques de o. spelen.
Olynthe, geogr. Olyntus.
olynthien, ~ne*, a. olyntisk.
ombelle*, bot. blomflock.
ombellifère, s.2(s.*) bot. flockblomstrig; [planté*] ~ umbellat.
ombilic, anat. nafvel; bot. s. hile; fröärr.
ombilical, ~e*, a. anat. nafvel-; cordon ~ nafvelsträng.
ombiliqué, ~e*, a. bot. försedd med fröärr; feuille* ~e sköldlikt blad.
ombrage, skugga af träd; fig. äfv. afund, misstro, -ende; donner de l’o* à, faire, porter ~ à väcka afund, misstro (misshag) hos ; prendre [de l’]’-v de känna sig stött, taga anstöt vid, öfver.
ombrager, 1:10,tr. [be]skugga, öfverskygga.
ombrageux, euse*, a. om häst: skygg; eg. misstänksam, -trogen, fallen för afund ell. misstro. 1. Ombre*, skugga i alla bet.; Skymt etc.; ritn. etc. helskugga; skuggning; teol. förebild; poet. vålnad, hamn; l’~ du soir äfv. [afton-]
F familjärt. P lägre språk. [[mindre brukligt]] mindre brukligt. [[teknisk term]] teknisk term. [[sjöterm]] sjöterm. [[militärisk term]] militärisk term. Schulthess, Fransk-svensk skolordbok. 29
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
